مرسوم Decree No. 918 14/08/2025
Unofficial English title
Official title, in Arabic بيع فضلة العقار رقم 822 من منطقة بياقوت العقارية، قضاء المتن
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 918 of 14 Aug 2025. Published in Official Gazette issue 36 of 21 Aug 2025. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
إن رئيس الجمهورية
بناء على الدستور
بناء على القرار رقم ٢٧٥، / ٢٦/٢٧٥، تاريخ ٢٥/٥/١٩٢٦ / ١٩٢٦/٥/٢٥ (إدارة وبيع أملاك الدولة الخصوصية غير المنقولة) لا سيما المادة ٨٠ منه،
بناء على المرسوم ٨٧٧٤ تاريخ ٢٧/٨/١٩٦٧ / ٢٠١٢/٨/٢٧ إسقاط قسم من الأملاك العمومية النهرية (مجرى نهر
الموت) لحساب أملاك الدولة الخصوصية في منطقة بياقوت العقارية، قضاء المتن.
بناء على كتاب شركة توينز بروبرتيز ش.م.ل المسجل لدى المديرية العامة للشؤون العقارية تحت الرقم ٢٠٢٣/٣٥٠٩ تاريخ ٢٠٢٣/١٢/١٩
بناء على محضر التخمين الموضوع من قبل لجنة الخبراء المختصة تاريخ ٢٠٢٤/٥/١٤ والموافق عليه من قبل وزير المالية بالإحالة رقم ٦١٩٨ الصادرة بتاريخ ٢٠٢٤/٧/١٥
بناء على موافقة ديوان المحاسبة بالقرار رقم ٩/ر.م/غ٤ الصادر بتاريخ ٢٠٢٥/٣/٣
بناء على اقتراح وزير المالية،
يرسم ما يأتي:
يباع من شركة توينز بروبرتيز ش.م.ل. فضلة عقار الدولة رقم ٨٢٢ من منطقة بياقوت العقارية، قضاء المتن، البالغة مساحته /٤٣٠/م.م. بسعر /٥٠,٢٠٠,٠٠٠/ل.ل للمتر المربع الواحد أي بمبلغ اجمالي قدره /٢١,٥٨٦,٠٠٠,٠٠٠/ل.ل (إحدى وعشرون مليار وخمسمئة وستة وثمانون مليون ليرة لبنانية).
يدفع ثمن العقار سلفا ويخضع البيع لرسم التسجيل.
يسقط مفعول هذا المرسوم، في حال عدم العمل بأحكامه، خلال شهرين من تاريخ نشره.
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في ١٤ آب ٢٠٢٥
الإمضاء: جوزاف عون
صدر عن رئيس الجمهورية
رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نواف سلام
وزير المالية
الإمضاء: ياسين جابر
Source
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 98.9% of the words.
Related