المادة 1
ابرم اتفاق تعاون بين حكومة الجمهورية اللبنانية من جهة وحكومة المجموعة الفرنسية في بلجيكا ومنطقة والونيا ولجنة المجموعة الفرنسية لمنطقة بروكسل- العاصمة من جهة اخرى الموقع في بروكسل بتاريخ 26/09/2000 والمرفق ربطا.
مرسوم Decree No. 5362 21/04/2001
Unofficial English title
Official title, in Arabic ابرام اتفاق تعاون بين حكومة الجمهورية اللبنانية من جهة وحكومة المجموعة الفرنسية في بلجيكا ومنطقة والونيا ولجنة المجموعة الفرنسية لمنطقة بروكسل- العاصمة من جهة اخرى
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 5362 of 21 Apr 2001. Published in Official Gazette issue 23 of 10 May 2001. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور, لا سيما المادة 52 منه,
بناء على اتفاق التعاون بين حكومة الجمهورية اللبنانية من جهة وحكومة المجموعة الفرنسية في بلجيكا ومنطقة والونيا ولجنة المجموعة الفرنسية لمنطقة بروكسل-العاصمة من جهة اخرى الموقع في بروكسل بتاريخ 26/09/2000,
بناء على اقتراح وزير الخارجية والمغتربين,
وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلستيه بتاريخ 29/03/2001 و12/04/2001,
يرسم ما يأتي:
ابرم اتفاق تعاون بين حكومة الجمهورية اللبنانية من جهة وحكومة المجموعة الفرنسية في بلجيكا ومنطقة والونيا ولجنة المجموعة الفرنسية لمنطقة بروكسل- العاصمة من جهة اخرى الموقع في بروكسل بتاريخ 26/09/2000 والمرفق ربطا.
ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 21 نيسان 2001 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير الخارجية والمغتربين الامضاء: محمود حمود
Related