Authorizing Électricité du Liban to open accounts in private banks

Official title, in Arabic الاجازة لمؤسسة كهرباء لبنان بفتح حسابات في المصارف الخاصة

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Law No. 475 of 12 Dec 2002. Published in Official Gazette issue 67 of 14 Dec 2002. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: قانون · Law
Number: 475
Date: 12/12/2002
Official Gazette: Issue 67, 14/12/2002, p. 7380
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 5
Cite as: قانون رقم 475 تاريخ 12/12/2002
Source: Lebanese University

اقر مجلس النواب،

وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:

المواد

المادة 1

مادة 1: خلافا لأي نص آخر. يمكن بقرار يتخذ في مجلس الوزراء بناء على اقتراح وزير الطاقة والمياه الإجازة لمؤسسة كهرباء لبنان بفتح حسابات في المصارف الخاصة من أجل تسيير أعمالها.

المادة 2

مادة 2: تخصص هذه الحسابات بصورة حصرية لتسديد النفقات المتوجبة على المؤسسة بالعملات الأجنبية والعائدة لأقساط القروض وفوائدها. ولشراء الفيول أويل والديزل أويل. ولاستجرار الطاقة من سوريا.

المادة 3

مادة 3: يجب إقفال هذه الحسابات المشار إليها في المادة الأولى من هذا القانون بعد انقضاء سنتين كاملتين من تاريخ فتحها. وتحويل أرصدتها إلى حساب المؤسسة المفتوح. لدى مصرف لبنان.

المادة 4

مادة 4: يتولى كل من مفوض الحكومة والمراقب المالي المنتدبين لدى مؤسسة كهرباء لبنان تدقيق قيود هذه الحسابات مرة على الأقل شهريا. أو عند الحاجة. لا سيما لجهة مقارنة القيود الممسوكة لدى المؤسسة بكشوفات الحسابات الواردة من المصارف المعنية. وإيداع كل من وزيري المالية والطاقة والمياه تقريرا فصليا بنتيجة التدقيق. وعندما تدعو الحاجة. في حال مخالفة المؤسسة للغاية من فتح الحسابات. تقفل الحسابات فورا وتحول أرصدتها إلى حساب المؤسسة في مصرف لبنان.

المادة 5

مادة 5: يعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.

بعبدا في 12 كانون الأول 2002 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري