المادة 8
توضع موضع الدرس التصاميم والانظمة التوجيهية والتفصيلية بمرسوم بناء على اقتراح وزير التصميم العام بعد موافقة المجلس الاعلى للتنظيم المدني والقروي ويحدد هذا المرسوم عند الاقتضاء, المنطقة المعنية. اعتبارا من تاريخ نشر مرسوم الوضع تحت الدرس , وطيلة مدة سنة قابلة التجديد بالصيغة ذاتها لمدة متساوية مرة واحدة فقط لا يمكن ان يمنح, في المنطقة المعنية, رخصة بناء ولا اجازة افراز او ضم وفرز كما انه يمنع قطع الاحراج والغابات وتغيير الاوضاع الطبيعية للمنطقة. غير انه يمكن, بصورة استثنائية, منح الرخص والاجازات من السلطات المختصة بعد موافقة المجلس الاعلى للتنظيم المدني والقروي فان السلطة المكلفة اعطاء رخص البناء يمكنها, ايضا, الترخيص باشغال الصيانة والترميم بعد موافقة مدير عام التنظيم المدني والقروي.
Changes to this article · 3, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.
Edited in part by قانون منفذ بمرسوم رقم 13472 تاريخ 26/07/1963, article 6, 05/08/1963
مادة 6: تبدل عبارة "وزير التصميم العام" او "وزارة التصميم العام" الواردة في المواد 1 و5 و8 و15 و18 و20 و27 و32 و40 من القانون المذكور اعلاه الصادر بتاريخ 24/9/1962 بالعبارة التالية: "وزير الاشغال العامة والنقل" او"وزارة الاشغال العامة والنقل"
Edited in part by قانون منفذ بمرسوم رقم 13472 تاريخ 26/07/1963, article 7, 05/08/1963
مادة 7: تبدل عبارة: "المدير العام للتنظيم المدني" او "المديرية العامة للتنظيم المدني" الواردة في المواد 1 و8 و9 و24 و32 و40 من القانون المذكور الصادر بتاريخ 24/9/1962 بالعبارة التالية: "مدير التنظيم المدني والقروي" او "مديرية التنظيم المدني والقروي".
Edited in part (الفقرة الثانية) by مرسوم إشتراعى رقم 8 تاريخ 11/02/1977, article 1, 24/03/1977
مادة 1: يضاف الى الفقرة الثانية من المادة الثامنة من القانون الصادر بتاريخ 24/9/1962 المتعلق بالتنظيم المدني ما يلي: غير انه يمكن للادارة اعادة وضع منطقة تحت الدرس , وبالصيغة ذاتها المتبعة اعلاه, بعد انقضاء عشر سنوات على انتهاء مدة وضعها تحت الدرس او عند حصول كوارث او احداث استثنائية يعود امر تقديرها الى مجلس الوزراء.