المادة 716
يستحق العقوبة المنصوص عليها في المادة ال 702 كل من اغتصب اسم الغير التجاري:
اما بوضعه او اظهاره باي شكل كان على المحصولات الطبيعية او المصنوعة او توابعها او على الغلافات او الشارات .
او باذاعته منشورات او اعلانات او فواتير رسائل او ما شاكلها تطبق هذه الاحكام وان كان الاسم المغتصب محرفا ولو قليلا او مقرونا بكنية غير كنية صاحبه او باي عبارة اخرى تبقي حروف الاسم المميزة وتحمل على الالتباس .
يتناول العقاب الشروع في ارتكاب هذه الجريمة.
Art. 716: Sera puni des peines de l'article 702, quiconque aura usurpe le nom commercial d'autrui, soit en l'apposant ou le faisant apparaitre d'une facon quelconque sur des produits naturels ou fabriques ou sur leurs accessoires, enveloppes ou etiquettes; Soit en l'inscrivant dans les annonces sur des prospectus, factures, papiers a lettre et autres pieces semblables. Cette disposition s'applique encore bien que le nom ait ete legerement defigures, accompagne d'un prenom autre que le veritable ou de toute autre formule qui en laisse subsister la principale consonnance et prete a la confu- sion. La tentative du delit est punissable.
الأحكام التي طبقت هذه المادة · 6، كما تربطها الجامعة اللبنانية.