المادة 1
يُضاف إلى الأقضية المذكورة في المادة الثالثة من القانون رقم ٢٢ تاريخ ٢٠٢٥/٧/١١ الأقضية التالية: قضاء النبطية، قضاء صيدا - «الزهراني»، قضاء البقاع الغربي وراشيا.
قانون Law No. 58 05/08/2026
Unofficial English title
Amending Articles 3, 5 and 8 of Law No. 22 of 11/7/2025 aimed at granting those affected by the Israeli attacks on Lebanon certain exemptions from taxes and fees, suspending deadlines relating to tax rights and obligations, and addressing the situation of destroyed real estate units or parts thereof
Official title, in Arabic تعديل المواد الثالثة والخامسة والثامنة من القانون رقم ٢٢ تاريخ ٢٠٢٥/٧/١١ الرامي الى منح المتضررين من الاعتداءات الاسرائيلية على لبنان بعض الإعفاءات من الضرائب والرسوم وتعليق المهل المتعلقة بالحقوق والواجبات الضريبية ومعالجة أوضاع وحدات العقارات أو أقسامها المهدمة.
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Law No. 58 of 5 Aug 2026. Published in Official Gazette issue 34 of 10 Aug 2026. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
- Type
- قانون · Law
- Number
- 58
- Date
- 05/08/2026
- Official Gazette
- Issue 34, 10/08/2026, p. 2986-2987
- Status
- No repeal recorded
- Amends
- قانون رقم 22 تاريخ 11/07/2025 (Arts. 5, 8)
- Articles
- 4
- Cite as
- قانون رقم 58 تاريخ 05/08/2026
Read from the Official Gazette's pages. The Lebanese University has not published this text yet, so we transcribed it by machine from images of the Official Gazette's pages. Two separate readings were compared word by word. Where they differ, both readings are shown, highlighted: check the page images below. This copy is unofficial. The official text is the one published in the Official Gazette.
أقر مجلس النواب،
وينشر رئيس الجمهورية القانون التالي نصه:
المادة 2
تلغى الفقرة ٢ من البند أولاً في المادة الخامسة من القانون رقم ٢٢ تاريخ ٢٠٢٥/٧/١١ الصادر بتاريخ ٢٠٢٥/٧/١١ والرامي إلى منح المتضررين من الاعتداءات الاسرائيلية على لبنان بعض الاعفاءات من الضرائب والرسوم وتعليق المهل المتعلقة بالحقوق والواجبات الضريبية ومعالجة اوضاع وحدات العقارات أو اقسامها المهدمة المتعلقين بالهبات.
المادة 3
يُضاف إلى المادة الثامنة من القانون رقم ٢٢ تاريخ ٢٠٢٥/٧/١١ والرامي إلى منح المتضررين من الاعتداءات الإسرائيلية على لبنان بعض الإعفاءات من الضرائب والرسوم وتعليق المهل المتعلقة بالحقوق والواجبات الضريبية ومعالجة أوضاع وحدات العقارات أو اقسامها المهدمة المتعلقين بالهبات، الفقرتان التاليتان:
«- يُعفى المختار وورثة اللبنانيين الذين استشهدوا أو يستشهدون جراء الاعتداءات الإسرائيلية بتاريخ لاحق لهذا القانون من رسوم وثيقة الوفاة وغراماتها.
- يُعفى ورثة اللبنانيين الذين هدمت منازلهم جراء العدوان الإسرائيلي على لبنان من رسم الانتقال عن منازلهم المهدّمة.»
المادة 4
يُعمل بهذا القانون فور نشره في الجريدة الرسمية.
بعبدا في ٥ آب ٢٠٢٦
الإمضاء: جوزاف عون
صدر عن رئيس الجمهورية
رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نواف سلام
رئيس مجلس الوزراء
الإمضاء: نواف سلام
Source
The Official Gazette's pages
Page scans from the SaderLex archive. The two readings agree on 99.7% of the words.
Related
More from the same year.
- قانون رقم 50 تاريخ 05/08/2026 قانون تنظيم الصليب الأحمر اللبناني
- قانون رقم 51 تاريخ 05/08/2026 طلب الموافقة على إبرام اتفاقية بين الجمهورية اللبنانية وصندوق النقد الدولي بشأن تأسيس مكتب الممثل المقيم لصندوق النقد الدولي
- قانون رقم 52 تاريخ 05/08/2026 الموافقة على تعديل الخطاب الجانبي رقم /١/ العائد لاتفاقية القرض رقم /٩٥٩/ الموقعة بين الجمهورية اللبنانية والصندوق الكويتي للتنمية الإقتصادية العربية لجهة وصف المشروع وقائمة البضائع المعدلة لمشروع الصرف الصحي في منطقة الصرفند
- قانون رقم 53 تاريخ 05/08/2026 تعديل بعض الأحكام التي ترعى تحديد سن التعيين من خارج الملاك في وظائف الفئة الأولى في الإدارات العامة وفي مراكز المديرين العامين والمديرين في المؤسسات العامة والمصالح المستقلة والصناديق والمجالس والهيئات وتحديد عدد سنوات الخدمة الفعلية لاستحقاق المعاش التقاعدي في السلك الإداري
- قانون رقم 54 تاريخ 05/08/2026 تعديل المادة ٤٢ من المرسوم الاشتراعي رقم ٨٣/١٠٢ قانون الدفاع الوطني
- قانون رقم 55 تاريخ 05/08/2026 يرمي إلى تعديل البند الرابع من المادة ٥٨ من المرسوم الاشتراعي رقم ٨٣/١٠٢ تاريخ ١٩٨٣/٩/١٦ (قانون الدفاع الوطني)