The whole text

قانون الموجبات والعقود In force

المادة 385

المادة 385

بيع مال الغير باطل الا في الاحوال الآتية:

اولا- اذا كان المبيع شيئا معينا بجنسه او بنوعه فقط.

ثانيا- اذا اجازه المالك.

ثالثا- اذا اكتسب البائع فيما بعد حق الملكية على المبيع. اما اذا ابى المالك ان يجيز البيع فالبائع يضمن بدل العطل والضرر للمشتري اذا كان عالما بانه لا يملك المبيع وكان المشتري يجهل ذلك. ولا يجوز للبائع ان يدعي بطلان العقد بحجة ان البيع انعقد على ملك الغير.

- كل ذلك مع الاحتفاظ بتطبيق احكام القرار رقم 188 الصادر من المفوض السامي بتاريخ 15 اذار سنة 1926

Art. 385 - La vente de la chose d’autrui est nulle, sauf:

1 - Si elle porte sur une chose déterminée seulement dans son genre ou dans son espèce;

2 - Si le propriétaire la ratifie;

3 - Si le vendeur en acquiert la propriété par la suite;

Dans le cas où le propriétaire refuse de ratifier la vente, le vendeur peut être tenu de dommages-intérêts envers l’acheteur s’il savait que la chose ne lui appartenait pas et si l’acheteur l’ignorait.

La nullité du contrat ne peut jamais être opposée par le vendeur à raison de la circonstance que la chose appartenait à autrui.

Le tout, sous réserve de l’application de l’arrêté 188 H.C. du 15 Mars 1926 (L’arrêté No. 188/1926 a établi le registre foncier).

المادة 385 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/law/244226/article/385/