The whole text

قانون الموجبات والعقود In force

المادة 836

المادة 836

لا تجبر الاقلية على قبول قرارات الغالبية اذا كانت تختص :

اولا- باعمال التصرف , وبالاعمال الادارية ايضا اذا كانت تمس الملكية مباشرة

ثانيا- بتعديلات جديدة في عقد الشركة او الشيء المشترك.

ثالثا- بعقد موجبات جديدة. ففي الاحوال المتقدم ذكرها يجب ان يتغلب رأي المعارضين. على انه يجوز للشركاء الآخرين ان يستعملوا عند الاقتضاء الحق المنصوص عليه في المادة 86.

Art. 836 - Les décisions de la majorité n’obligent pas la minorité, lorsqu’il s’agit:

1) d’actes de disposition, et même d’actes d’administration qui atteignent directement la propriété;

2) d’innovations apportées au contrat social ou à la chose commune;

3) de contracter des obligations nouvelles.

Dans les cas ci-dessus énumérés, l’avis des opposants doit prévaloir, mais les autres co-intéressés peuvent, le cas échéant, exercer la faculté prévue à l’article 86.

المادة 836 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/law/244226/article/836/