Rulings

Court of Cassation, civil chamber 19/04/2018

تمييز مدني حكم رقم : 57 /2018

Court
تمييز مدني
Number
57/2018
Date
19/04/2018
President
جان عيد
Members
مطران، الخوري
Source
Lebanese University

قضت محكمة التمييز المدنية بنقض القرار المطعون فيه بحيث ان محكمة الاستئناف التي خلصت الى القول بان موجب اداء رصيد الثمن الموجود على عاتق المستأنف بوجهه هو موجب ارادي محض وان هذا الموجب باطل ما يؤدي الى جعل عقد البيع المسند اليه غير منشىء على الوجه القانوني وبالتالي باطلا وكأنه غير موجود فانها تكون قد اخطأت في تفسير وتطبيق المادة 84 موجبات وعقود ويرد التمييز الطارىء لعدم الجدوى في التطرق اليه بعد نقض القرار الاستئنافي المطعون برمته كما ان المميز ضده الذي ميّز طارئا اسبابا تتعلق بالقرار الابتدائي لا بالقرار الاستئنافي.

وبعد النقض قضت برؤية الدعوى مباشرة سندا للمادة 734 اصول المحاكمات المدنية وابرام الحكم الابتدائي الذي لم يخالف القانون ولم يخطىء في تفسيره وتطبيقه ولم يشوه الوقائع والمستندات فعقد البيع صحيح سندا للمادة 373 موجبات وعقود والمتعاقدون متفقون على عناصر عقد البيع لا سيما الثمن ولا يوجد تزوير ولا خداع ولم يخالف المادة 537 اصول المحاكمات المدنية ولا المادة 232 اصول المحاكمات المدنية عند عدم ترتيبه النتيجة القانونية على تخلف المميز المستأنف عليه عن حضور جلسة الاستجواب لان المادة 232 اصول المحاكمات المدنية لا تلزم المحكمة ان تتخذ من تخلف الخصم مسوغا لاعتبار الوقائع التي تقرر استجوابه عنها ثانية بل تركت لها حق التقدير ولم يخالف المادة 201 اصول المحاكمات المدنية.

عندما لم يتوقف عند ادلاء المميز عليه المستأنف بان ما ورد في الاتفاقية يشكل تزويرا لانه سندا لهذه المادة لا يجوز للمحكمة ولو لم يدّع امامها بالتزوير ان تحكم برد اي سند وبطلانه اذا ظهر لها بجلاء من حالته او من ظروف الدعوى انه مزور ولم يتبين بان اتفاقية البيع تحتوي على تزوير ولم يخالف المادة 84 موجبات وعقود عندما قضى بان ما ورد في اتفاقية البيع لا يحتوي على موجب ارادي محض وان المادة المذكورة لا تنطبق على البند المذكور كما ان شروط المادة 373 موجبات وعقود متوافرة لانه استنادا الى المادة 372 موجبات وعقود ان الاتفاقية حددت موضوع المبيع وثمنه ونصت على الموجبات المقابلة كما انه لم يثبت وجود اي خداع او غش او مناورات احتيالية فيكون العقد صحيحا ويكون موجب المشتري تسديد الثمن قائما على وجه قانوني والحكم المستأنف لا يكون قد خالف المواد 196 و177 و208 موجبات وعقود كما انه لا شيء يمنع قانونا منح مهلة للمشتري لتسديد رصيد الثمن على ان تكون معقولة والمحكمة ترى بأن المميز ضده المدعى عليه لم يتجاوز المهلة المعقولة لدعوة المدعي ان يقوم بارسال انذار الى المدعى عليه يثبت فيه التأخير في التنفيذ والحكم الابتدائي الذي توصل الى النتيجة عينها يكون في محله الواقعي والقانوني.

Cited

Texts it relies on