النص الكامل

قانون العقوبات نافذ

المادة 220

المادة 220

المتدخل الذي لولا مساعدته ما ارتكبت الجريمة يعاقب كما لو كان هو نفسه الفاعل اما سائر المتدخلين فيعاقبون بالاشغال الشاقة المؤبدة او الموقتة من عشر سنوات الى عشرين سنة اذا ان الفاعل يعاقب بالاعدام واذا كان عقاب الفاعل الاشغال الشاقة المؤبدة او الاعتقال المؤبد حكم على المتدخلين بالعقوبة نفسها من سبع سنوات الى خمس عشرة سنة وفي الحالات الاخرى تنزل بهم عقوبة الفاعل بعد ان تخفض مدتها من السدس حتى الثلث .

ويمكن انزال التدابير الاحترازية بهم كما لو كانوا هم انفسهم فاعلي الجريمة.

Art. 220: Le complice sans le concours duquel l'infraction n'aurait pas ete commises sera puni comme s'il en avait ete lui- meme l'auteur. Les autres complices encourront les travaux forcees a perpetuite ou a temps de dix a vint ans si l'auteur est puni de la peine capitale. si la peine portee contre ce dernier est les travaux forces a perpetuite ou la detention perpetuelle, ils seront passibles de sept a quinze ans de la meme peine. Dans les autres cas la peine de l'auteur leur sera applicable apres reduction d'un sixieme a un tiers de sa duree.

Il pourront etre soumis aux mesures de surete comme s'ils avaient eux-memes commis l'infraction.

قد يكون متأثراً، يرجى التحقق: قانون رقم 44 تاريخ 24/11/2015, المادة 16 تلغي جميع الأحكام السابقة المخالفة لها، دون تسميتها. هذه المادة من بين النصوص التي ترتبط بها. ما إذا كانت لا تزال سارية هو تقدير يعود للمحامي.

المادة 220 من قانون العقوبات https://lebaneselegislation.com/ar/law/244611/article/220/