الأحكام القضائية · 1963
1963.
356 أحكام, الأحدث أولاً
- شورى حكم رقم : 240 /1963 شورى 14/02/1963 - المرجع المختص للنظر في العمل الصادر عن الدوائر القضائية - وحيث ان الاعمال التي تصدر عن الدولة بواسطة الدوائر القضائية والتظلم منها مرجعها القضاء العدلي لا القضاء الاداري اتباعا لقاعدة تفريق السلطات
- شورى حكم رقم : 211 /1963 شورى 12/02/1963 - شروط التذرع بالمرسوم تصديق التخطيط تجاه الغير خاصة لجهة رخصة البناء - حيث ان المرسوم 8938 تاريخ 5 ايار سنة 1947 قد صدق خريطة التنظيم والتجميل الموضوعة لمدينة طرابلس والاسكلة حيث ان هذا المرسوم لا يلزم الغير الا اذا ع
- شورى حكم رقم : 229 /1963 شورى 12/02/1963 - ماهية الاسباب التي تفضي الى بطلان المحاكمة ومفعول توقيع الاستحضار من احد وكيلي التفليسة - حيث ان الحكم المستأنف يقضي برد الدعوى شكلا لداعي انها مقدمة من احد وكيلي التفليسة الاستاذ هبه لا من الوكيلين معا خلافا للمادة
- شورى حكم رقم : 206 /1963 شورى 12/02/1963 - اصول تشكيل مجلس القضايا في مجلس شورى الدولة - حيث ان طلب الاعادة مقبول من الدولة لان لها مصلحة في الدفاع عن عمل اداري صدر عنها حيث ان طلب الاعادة تقدم ضمن المدة القانونية مستوفيا جميع شروطه فهو مقبول شكلا حيث ان مجلس
- تمييز جزائي حكم رقم : 55 /1963 تمييز جزائي 07/02/1963 ان جرم الشك بدون رصيد مادة 666 من قانون العقوبات، مرسوم رقم 340 تاريخ 1/3/1943 يكون قائما ولو ان الشك غير مستجمع لكافة الشروط المنصوص عليها في المادة 409 تجارة. ويكفي ان يكون له ظاهر الشك وان تتوافر فيه العناصر الجوهرية
- تمييز مدني حكم رقم : 14 /1963 تمييز مدني 07/02/1963 - شروط نقل الدعوى للارتياب المشروع - بما ان نجاة الحسيني وروضة الحسيني الموقوفتين في دعوى مقتل مهدي الحسيني زوج الاولى منهما طلبتا للمرة الثانية نقل الدعوى الجزائية المساقة عليهما وعلى متهمين اخرين والعالقة امام قاض
- تمييز مدني حكم رقم : 12 /1963 تمييز مدني 07/02/1963 - شروط صحة السند لامر - وبما ان المادة 403 تجارة تنص على الشروط التي يجب ان تتوفر في سندات الامر ومنها تعيين المحل الذي امضي فيه او انشيء السند وبما ان المادة 404 تجارة تنص ان السند الذي تنقص فيه احدى المشتملات او
- تمييز مدني حكم رقم : 19 /1963 تمييز مدني 06/02/1963 - مفعول رفض المحامي التبليغ عن الموكل ما دام مفعول الوكالة مستمرا. - وتبين ان السيد ابو خاطر ابلغ بواسطة وكيله الاستاذ فرحات موعد الجلسة وقد رفض هذا الاخير التبليغ زاعما انه غير وكيل وكرر رفضه للمرة الثانية بالرغم من
- تمييز مدني حكم رقم : 20 /1963 تمييز مدني 06/02/1963 - مفهوم المفعول الانشائي لحكم انهاء الوقف والمفاعيل المترتبة لجهة تحرير عقارات الوقف للمستحقين ومفعول موت احد المستحقين اثناء النظر بدعوى انهاء الوقف لجهة ورثته في الوقف . - حيث ان جوهر الخلاف يتناول حل مسألة قانونية ت
- تمييز مدني حكم رقم : 10 /1963 تمييز مدني 06/02/1963 - حق المميز بتمييز ما يراه مناسبا لمصلحته من القرارات الاعدادية الاستئنافية مع القرار النهائي - بما ان المميز عليه طلب رد التمييز شكلا لانه لم يتناول القرارات الصادرة عن محكمة الاستئناف بتاريخ 1960/04/12 و1958/06/17
- تمييز مدني حكم رقم : 18 /1963 تمييز مدني 06/02/1963 - الشروط الشكلية لقبول الاستدعاء التمييزي ومفعول عدم ذكر تاريخ تبليغ الحكم المطعون فيه. - بما ان استدعاء النقض خلو من ذكر تاريخ تبليغ الحكم المطعون فيه الامر الذي توجبه احكام المادة 35 من قانون 10 ايار سنة 1950 وبما
- شورى حكم رقم : 198 /1963 شورى 02/02/1963 - اصول كف يد المختار واعضاء المجالس الاختيارية - حيث ان المختار واعضاء الاختيارية ينتخبون بموجب المادة 9 من قانون المختارين بالتصويت العام المباشر وبطريقة اقتراع القائمة وحيث ان المادة 10 لا تفرض على الناخب والمنتخب ال
- شورى حكم رقم : 196 /1963 شورى 01/02/1963 - اصول استحقاق الاختصاص للموظف - بما ان النص القانوني الذي يرعى موضوع القضية هو المادة 9 من قانون 7 ايار سنة 1957 والمادة 22 من المرسوم الاشتراعي رقم 112 الصادر في 12 حزيران سنة 1959 ونص الاولى لا يختلف بشيء عن نص الثا
- تمييز مدني حكم رقم : 16 /1963 تمييز مدني 30/01/1963 - القوة الثبوتية لافادة دائرة المساحة. - حيث ان المحكمة استندت الى افادة دائرة المساحة التي تعتبر وثيقة رسمية ذات قوة ثبوتية لا يمكن دحضها بالاقوال المجردة وحيث ان هذه الوثيقة كافية بذاتها للاثبات لم تكن المحكمة ملز
- تمييز مدني حكم رقم : 8 /1963 تمييز مدني 30/01/1963 - شروط اكتساب الجنسية اللبنانية - بما ان المميز يدلي تحت هذا السبب بان قول محكمة الاستئناف بانه لم يثبت بان والديه كانا مقيمين في لبنان هو تفسير خاطيء لان تحقيق الدرك يؤكد وجودهما فوق الاراضي اللبنانية وبما ان محكم
- شورى حكم رقم : 186 /1963 شورى 30/01/1963 - اصول المناقصة العمومية لمصلحة نهر الليطاني - حيث ان المصلحة الوطنية لنهر الليطاني تخضع للاحكام القانونية المقررة بقانونها الخاص الصادر في 14 آب سنة 1954 وحيث ان هذه المادة تترك لمجلس الادارة اختيار طريقة تنفيذ الاعما
- شورى حكم رقم : 175 /1963 شورى 29/01/1963 - اصول الغاء النقابات - وحيث ان هذا النص لا ينطوي على اي حل في الغاء النقابة الغاء نهائيا بالطريق الاداري بل على العكس من ذلك فانه يتضمن ما يقضي باستمرار بقاء النقابة طالما انه يوجب عند الحل اجراء انتخاب مجلس جديد في م
- شورى حكم رقم : 166 /1963 شورى 29/01/1963 - شروط الترخيص الضمني بالبناء - حيث ان هذا الطلب تقدم في ظل احكام المادة 2 القديمة من قانون البناء التي تقضي بفقرتها الاخيرة بانه اذا لم تتخذ الادارة قرارا وتبلغه في المهل فيمكن الطالب اعتبار نفسه مرخصا له بالشروع في ا
- شورى حكم رقم : 163 /1963 شورى 29/01/1963 - الجمع بين مراجعة الابطال والقضاء الشامل وطبيعة الفائدة القانونية - حيث ان العلم والاجتهاد منقسمان حول معرفة ما اذا كان يجوز للمدعي ان يجمع في مراجعة واحدة بين قضاء الابطال والقضاء الشامل وقد رأى هذا المجلس في بعض قرا
- شورى حكم رقم : 179 /1963 شورى 29/01/1963 - حق الادارة بالعدول عن الاستملاك قبل وضع اليد - حيث ان القضايا المتعلقة باشغال الاملاك العمومية يعود امر النظر والفصل فيها الى المحكمة الادارية الخاصة استنادا الى المادة 2 من المرسوم الاشتراعي رقم 3 تارخ 30 تشرين الثا
- شورى حكم رقم : 161 /1963 شورى 29/01/1963 - مفعول التدبير الاداري النافذ ذي الصفة التأديبية ومدى انتفاء مفعوله الرجعي بدون نص قانوني صريح - حيث ان المستدعي قد انتقل من معهد الحقوق في الاكاديمية اللبنانية بعد الغائه الى معهد الحقوق في الجامعة اللبنانية وهو يخضع
- شورى حكم رقم : 154 /1963 شورى 29/01/1963 - إمكانية الغاء العضوية للبلدية بسبب المصاهرة في المجلس البلدي الواحد - حيث ان المادة 35 من المرسوم الاشتراعي رقم 5 تاريخ 21 تشرين الاول سنة 1954 تنص على ما يلي: "لا يجوز للشخص الواحد ان يكون عضوا في مجالس بلدية وكذلك
- شورى حكم رقم : 138 /1963 شورى 28/01/1963 - صلاحية الادارة في تنظيم برامج التعليم وتحديد معدلات النجاح في الامتحانات الرسمية - حيث انه يعود للادارة تنظيم برامج التعليم وتحديد معدل العلامات اللازمة للنجاح لان الطالب لا يخضع لوضع تعاقدي بل لوضع نظامي حيث ان لا ح
- شورى حكم رقم : 134 /1963 شورى 28/01/1963 - مهلة الطعن بالقرارات الادارية عير الخاضعة للتبليغ الفردي - حيث ان القرارين المطعون فيهما غير خاضعين للتبليغ الفردي للغير فتسري مدة الطعن بشأنهما من تاريخ نشرهما في الجريدة الرسمية. وحيث ان هذا النشر قد تم بتاريخ 17/0
- شورى حكم رقم : 120 /1963 شورى 25/01/1963 - مفهوم اختصاص محكمة حل الخلافات بالنظر في خلافات الصلاحية السلبية بين القضاء العدلي والقضاء الاداري - حيث ان السيد انطوان تابت كان قد استحضر بتاريخ 6 تشرين اول سنة 1951 وزارة التربية الوطنية والفنون الجميلة لدى الحاكم
- شورى حكم رقم : 125 /1963 شورى 25/01/1963 - امكانية قبول اعتراض الغير في قضاء الابطال - حيث ان المادة 42 من المرسوم الاشتراعي رقم 14 تاريخ 9 كانون الثاني سنة 1953 الخاص بنظام مجلس الشورى الذي تقدم الاعتراض في ظله تقضي بانه اذا الحق ضررا بشخص لم يكن داخلا في ال
- شورى حكم رقم : 118 /1963 شورى 25/01/1963 - اختصاص محكمة حل الخلافات عند وجود تناقض بين حكم صادر عن محكمة عدلية وحكم صادر عن محكمة ادارية - حيث ان محكمة حل الخلافات تنظر استنادا للمادة 131 من المرسوم الاشتراعي 119 تاريخ 12 حزيران سنة 1959 في تناقض حكمين نتج عن
- شورى حكم رقم : 119 /1963 شورى 25/01/1963 - مدى اختصاص محكمة حل الخلافات واصول طلب تعيين المرجع عند الخلاف على الصلاحية بين القضاء العدلي والقضاء الاداري - حيث ان قرار محكمة الاستئناف تاريخ 14 تشرين الاول سنة 1958 وقرار مجلس الشورى تاريخ 16 تشرين الثاني سنة 19
- تمييز مدني حكم رقم : 6 /1963 تمييز مدني 24/01/1963 - صلاحية القضاء عند وجود بند تحكيمي في عقد الشركة - بما ان المميز يدلي بانه صرح استئنافا بان عقد الشركة يوجب بمقتضى بند تحكيمي صريح ان تحل جميع الخلافات الحاصلة بين الطرفين بالتحكيم مما ينفي صلاحية القضاء للنظر بالنز
- شورى حكم رقم : 114 /1963 شورى 24/01/1963 - امكانية الزام الدولة بدفع الدين المعترف به من قبلها - حيث ان اعتراف الدولة بالدين المدعى به يعود تاريخه الى 11 كانون الثاني سنة 1954 اي الى ما يزيد على ثماني سنوات وقد ورد بكتاب لوزير المالية رقم 4648 وجاء فيه انه وض
- إستئناف مدني حكم رقم : 125 /1963 إستئناف مدني 23/01/1963 قضت محكمة الاستئناف بصحة عقد الايجار المعقود مع الوكيل الظاهري والزمت السمتأجر بدفع بدلات الايجار بعد اعادة احتسابها.
- إستئناف مدني حكم رقم : 124 /1963 إستئناف مدني 23/01/1963 قضت محكمة الاستئناف بصحة عقد الايجار المعقود مع الوكيل الظاهري وموافقة الموكل الضمنية والزمت المستأجر بدفع بدلات الايجار بعد احتسابها.
- تمييز مدني حكم رقم : 14 /1963 تمييز مدني 23/01/1963 - نطاق اختصاص محكمة الاستئناف للنظر في الدعوى لجهة الاسباب الواردة في الاستئناف . - وبما ان هذا الخبير فضلا عن ان مهمته فنية ولا لزوم لوجود الفريقين عندما اقر اجرائها فان المميز باستحضاره الاستئنافي لم يدل الا بسببين
- تمييز مدني حكم رقم : 5 /1963 تمييز مدني 23/01/1963 - مفعول اخلال البائع بتسليم المبيع - وبما ان المميز ادعى بداية واستئنافا ان السند هو من اصل الثمن وعلى سبيل العربون بينما ادعى المميز عليه ان السند الموقع من قبله هو على سبيل التأمين فقط وبما ان محكمة الاستئناف اعتب
- شورى حكم رقم : 97 /1963 شورى 22/01/1963 - مدى اختصاص القضاء الاداري النظر بالدعوى المتعلقة باستيلاء السلطة العسكرية على الملكية الفردية - وحيث ان المراجعة تتعلق بالتعويض عن اضرار وقعت على عقار المدعين من جراء استيلاء السلطة العسكرية على هذا العقار اثناء الحو
- تمييز مدني حكم رقم : 13 /1963 تمييز مدني 21/01/1963 - في امكانية ابطال معاملة البيع الجبري بسبب التواطؤ - وبما ان التواطؤ على فرض ثبوته فقد حصل وانتج مفاعيله المادية كاملة بمعاملات البيع الجبري التي تمت وانتهت بقرار الاحالة الذي اكتسب الدرجة القطعية خلال سنة 936 وحصل
- تمييز مدني حكم رقم : 11 /1963 تمييز مدني 18/01/1963 - شروط اعفاء حقوق الارتفاق من النشر والاعلان والمفاعيل المترتبة على عدم الاعلان عن الحق عند اجراء عمليات التحديد والتحرير. - حيث ان حق الارتفاق عندما يكون طبيعيا او قانونيا لمنفعة عمومية فانه يعفى من الاعلان اما اذا
- تمييز مدني حكم رقم : 10 /1963 تمييز مدني 18/01/1963 - الطبيعة القانونية لحق المطالبة بقيمة كلفة البناء المنشأ على عقار والمفاعيل المترتبة لجهة امكانية صاحب هذا الحق بالاعتراض على البيع الجبري - حيث ان المميز بعد صدور القرار البدائي تاريخ 957/02/28 المصدق استئنافا بتاري
- شورى حكم رقم : 39 /1963 شورى 18/01/1963 - مدى اختصاص مجلس شورى الدولة النظر في الدعوى المقامة من المستخدم في المؤسسة العامة ذات الصفة التجارية - حيث ان مصلحة مياه بيروت قد اعلنت من المؤسسات العامة بموجب مرسوم تنظيمها رقم 13583 تاريخ 2 تشرين اول سنة 1956 ووضع
- شورى حكم رقم : 44 /1963 شورى 18/01/1963 - شروط منح الترخيص لاعمال الصيانة الجوية - حيث ان الرخصة المعطاة للمدعي انما هي بطبيعتها رخصة موقتة وللادارة ان ترجع عنها عندما تشاء لا سيما متى كان هذا الرجوع يبرره تنظيم الهندلينغ حيث ان تنازل المدعي عن رخصته لشركتي
- شورى حكم رقم : 49 /1963 شورى 18/01/1963 - اصول استيراد المستحضرات الطبية الجاهزة - حيث ان المادة 63 من قانون ممارسة مهنة الصيدلة تاريخ 31 تشرين الاول سنة 1950 لا تسمح باستيراد او تصدير المستحضرات الطبية الجاهزة... الا باجازة من وزارة الصحة كما ان المادة 61 م
- شورى حكم رقم : 60 /1963 شورى 18/01/1963 - امكانية تصحيح الخطأ المادي في القرار الصادر عن مجلس شورى الدولة دون تعديل مضمونه - حيث وان يكن المستشار المقرر قد شطب من تقريره الرقم 16 تموز سنة 1956 وكتب مكانه اول تموز سنة 1956 الا ان ذلك لا يشكل خطأ ماديا في القر
- شورى حكم رقم : 37 /1963 شورى 17/01/1963 - مدة الشروع في معاملات الاستملاك وانجازها - حيث ان المدعين يدلون بان المرسوم المطعون فيه قد اوجب في مادته الثانية اتمام الاستملاك خلال مدة اقصاها سنة ابتداء من تاريخ صدوره اي من تاريخ 13 شباط سنة 1958 وان المدعى عليها
- شورى حكم رقم : 16 /1963 شورى 17/01/1963 - امكانية ابطال مرسوم التخطيط اذا تبين انه لم يصدر تحقيقا لمنفعة عامة - حيث ان المرسوم المطعون فيه قضى بتصديق التخطيط الموضوع لطريق في بلدة رمحالا سعتها اربعة امتار ونصف يتألف بعضها من ادراج وحيث ان هذا المرسوم يستند ا
- تمييز مدني حكم رقم : 5 /1963 تمييز مدني 14/01/1963 - في مرور الزمن على حق الموصى له بتسجيل الوصية وشروط اكتساب الورثة الشرعيين للعقار الموصى به نتيجة عدم ممارسة الموصى له الحقوق المستمدة في الوصية - حيث ان الوصية تصبح في حال لا تتبدل عند وفاة الموصي وبتاريخ هذه الوفاة
- تمييز مدني حكم رقم : 6 /1963 تمييز مدني 14/01/1963 - في تصنيف الدعاوى الرامية الى ابطال العقود والمفاعيل المترتبة لجهة المحكمة المختصة للبت فيها. - وبما ان الدعاوى الرامية الى ابطال العقود مهما كان موضوعها ومضمونها هي من الدعاوى الشخصية التي لا تدخل في اختصاص القاضي
- تمييز مدني حكم رقم : 9 /1963 تمييز مدني 14/01/1963 - في تحديد قيمة الدعوى لجهة قابليتها للتمييز. - وبما ان الاسعار الواردة في العقود ان صح اعتمادها بتاريخ صدورها 1955/06/27 الا انه لا يصح الاخذ بها بتاريخ 1956/12/04 الا اذا اثبت ان الاسعار بقيت على حالتها طيلة هذه ا
- تمييز مدني حكم رقم : 3 /1963 تمييز مدني 10/01/1963 - اصول حساب المهل القانونية - وبما ان المهل المحددة بالاشهر ام بالسنة تحسب منذ تاريخ ابتدائها الى التاريخ الذي يقابلها في الاشهر ام السنين التالية فالمهلة التي تبدأ في اول شباط تنتهي في اول اذار سواء كان شهر شباط 28
- تمييز مدني حكم رقم : 2 /1963 تمييز مدني 10/01/1963 - شروط صحة السند لامر - وبما ان المادة 451 تجارة تنص ان كل سند يلتزم به موقعه تسليم مبلغ من المال او كمية من المثليات في محل وفي وقت معينين يجوز انتقاله بطريقة التظهير اذا كان منشأ على وجه صريح بعبارة الامر وبما ان
- تمييز مدني حكم رقم : 4 /1963 تمييز مدني 08/01/1963 - اصول اجراء التحقيق من قبل الخبير والنتائج المترتبة على مخالفتها - وبما انه من الامور المسلم بها قانونا ان على الخبير ان يجري التحقيق الموكول اليه وفاقا للقانون وان عليه ان يراعي في اعماله احكام المواد 289 وما يليها
- تمييز جزائي حكم رقم : 258 /1963 تمييز جزائي 07/01/1963 - شروط اكتساب الحكم الصادر عن القضاء العسكري قوة القضية المحكوم بها تجاه القضاء العادي - ثانيا: لجهة القضية المحكمة الناجمة عن الحكم الصادر عن المحكمة العسكرية بتاريخ 11/4/83 حيث ان الاحكام الصادرة عن القضاء العسكري قا
- تمييز مدني حكم رقم : 1 /1963 تمييز مدني 07/01/1963 - اصول تحديد قيمة الدعوى والمفاعيل المترتبة لجهة ممارسة حق الطعن. - حيث ان الاستحضار الاستئنافي يتضمن تصريح المستأنف ان قيمة المدعى به تبلغ الفي وخمسماية ليرة وحيث ان الجهة المستأنف عليها لم تعترض على هذا التقدير وح
- تمييز مدني حكم رقم : 1 /1963 تمييز مدني 07/01/1963 - مفعول عدم توجيه تحفظات للناقل البحري - بما ان المميز عليها شركة بلفنتي وكتوني طلبت رد التمييز شكلا لتقديمه بعد انقضاء المدة القانونية وبما ان هذا التقرير يثبت خلافا لزعم المميز استلامه الكساره ووقوفه على حالتها و
- تمييز جزائي حكم رقم : 1 /1963 تمييز جزائي 05/01/1963 يجوز اثبات تاريح الولادة خلافا لما جاء في وثيقة الولادة بالتقرير الطبي لانه لا يمكن لمأمور النفوس ان يتحقق تماما من صحة تصريح ذوي المولود لهذه الجهة وبالتالي ان وثيقة الولادة لهذه الجهة ثابتة حتى اثبات عكسها وليس لادعاء
- شورى حكم رقم : 5 /1963 شورى 04/01/1963 - مسؤولية الدولة عن الخلل في السلاح المسلم الى افراد الشرطة - حيث ان الدولة ربطت الى جوابها الذي تعترف فيه بمسؤوليتها مذكرة المدير العام لقوى الامن الداخلي المؤرخة في 1961/06/06 وفيها اعتراف صريح بصحة الوقائع المروية ف
- شورى حكم رقم : 1 /1963 شورى 03/01/1963 - مهلة استئناف لجنة الاعتراضات على ضريبة الدخل - بما ان الدولة اللبنانية طلبت رد الاستئناف شكلا بحجة ان المستأنف لم يعين محاميا في استدعاء استئنافه ولم يدفع التأمين الاستئنافي ولا الرسوم القضائية المتوجبة وبما انه يتبي