2023.

56 rulings, newest first

تمييز جزائي حكم رقم : 59 /2023 تمييز جزائي 27/06/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية ان الهيئة الاتهامية، وبعد ان عرضت وقائع التحقيقات المجراة والادلة ولا سيما افادات المتهم خلال التحقيقات الحاصلة في معرض دعوى القتل، واقواله امام المحكمة بصفة شاهد بعد اليمين، والتي ظهر فيها
تمييز جزائي حكم رقم : 58 /2023 تمييز جزائي 27/06/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية ان الهيئة الاتهامية استثبتت من تحقق عناصر المادتين 459 و459/454 عقوبات بحق المستدعي، عبر اقدامه بنفسه على تزوير توقيع المدير العام لمؤسسة الاسكان في ثلاثة اذونات مسبقة صادرة عن المؤسسة العام
تمييز جزائي حكم رقم : 71 /2023 تمييز جزائي 22/06/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية ان تعليل الحكم المطعون فيه قد استند من جهة الى تعريف التزوير بانه تحريف متعمد للحقيقة في الوقائع او البيانات التي يثبتها صك يشكل مستندا، بدافع احداث ضرر مادي او معنوي او اجتماعي، "المادة 453
تمييز جزائي حكم رقم : 68 /2023 تمييز جزائي 22/06/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية انه من الثابت من محضر ابلاغ المستدعي قرار الاتهام ولائحة شهود الحق العام، والموقع عليه من قبله والمصادق عليه من قبل القائم بالتبليغ، ان المستدعي قد تبلغ قرار الاتهام ولائحة شهود الحق العام خ
تمييز جزائي حكم رقم : 56 /2023 تمييز جزائي 22/06/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية ان محكمة الجنايات استفاضت في عرض الوقائع والادلة على نحو ما استقته من التحقيقات المجراة في الدعوى في مختلف المراحل، وفندت الادلة التي ارتكزت اليها، وفي باب القانون وتقدير الادلة خلصت الى تجر
تمييز جزائي حكم رقم : 57 /2023 تمييز جزائي 22/06/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية ان محكمة الجنايات اذ قضت باقدام المستدعي والمتهم على سرقة الخزنة من داخل مركز الشركة بعد الدخول اليه ليلا بواسطة الكسر والخلع، فجرمته بمقتضى المادة 639 عقوبات معطوفة على المادة 640 منه، انطل
تمييز جزائي حكم رقم : 43 /2023 تمييز جزائي 21/06/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية ان الدفع بسبق الملاحقة الجزائية المنصوص عليه في البند 5 من المادة 73 اصول المحاكمات الجزائية، يتحقق عند ملاحقة الشخص جزائيا امام مرجعين جزائيين في آن معا، بسبب الوقائع الجرمية عينها ولئن اعط
تمييز جزائي حكم رقم : 38 /2023 تمييز جزائي 15/06/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية ان المشترع اشترط في المادة 155 اصول المحاكمات الجزائية لتحريك دعوى الحق العام ، ان يتقدم المتضرر بشكوى يتخذ فيها صفة الادعاء الشخصي، ويدفع ما يكلف به من سلفة ما لم يعف منها. اما اذا كانت الد
تمييز جزائي حكم رقم : 40 /2023 تمييز جزائي 15/06/2023 ادانت محكمة التمييز الجزائية الظنين سندا لجرم الاحتيال المنصوص عليه في المادة 655 عقوبات، لثبوت اقدامه على استعمال المناورات الاحتيالية تجاه الظنينين الآخرين فاوقعهم في الغلط واوهمهم بقدرته على حل مشاكل بعضهم العالقة اما
تمييز جزائي حكم رقم : 36 /2023 تمييز جزائي 15/06/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية ان اجراءات الملاحقة او التحقيق او المحاكمة التي تقطع مرور الزمن على الدعوى العامة في جرم معين، تقطعه على الجرم المتلازم معه ما لم تكن الدعوى العامة في هذا الجرم الاخير قد سقطت بمرور الزمن قب
تمييز جزائي حكم رقم : 66 /2023 تمييز جزائي 15/06/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية انه من الثابت ان المدعى عليه قد توفي، فتكون دعوى الحق العام قد سقطت عنه بالوفاة عملا بالمادة 10 اصول المحاكمات الجزائية البند أ، وانه يتعين تبعا لذلك وعملا باحكام الفقرة السادسة من المادة 10
تمييز جزائي حكم رقم : 54 /2023 تمييز جزائي 14/06/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية ان ما يدلي به المميزون حول عدم صفتهم للادعاء بوجههم، وكون الفعل المدعى به بحقهم لا يؤلف جرما معاقبا عليه في القانون، يرمي الى نفي تحقق العناصر الجرمية في ما نسب اليهم في الشكوى سندا للمواد 6
تمييز جزائي حكم رقم : 53 /2023 تمييز جزائي 14/06/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية ان محكمة الجنايات، اذ استثبتت كما جاء في حكمها المطعون فيه، وبما لها من الحق في تقدير الوقائع والادلة والترجيح في ما بينها، من اقدام المتهم على الدخول الى البورة ليلا وبعد اقفال ابوابها، ولئ
تمييز جزائي حكم رقم : 63 /2023 تمييز جزائي 08/06/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية سندا للبند د من المادة 328 اصول المحاكمات الجزائية، والذي ينص على جواز طلب اعادة المحاكمة في القضايا الجنائية والجنحية اذا وقع او ظهر بعد الحكم فعل جديد او مستندات كانت مجهولة اثناء المحاكمة
تمييز جزائي حكم رقم : 52 /2023 تمييز جزائي 07/06/2023 ردت محكمة التمييز الجزائية بالشكل طلب الطعن تمييزا في ما خص جنحة المادة 72 اسلحة في القرار النهائي الصادر عن الهيئة الاتهامية، لعدم توافر الشرط الشكلي الخاص المنصوص عليه في المادة 306 اصول المحاكمات الجزائية، وهو اختلاف
تمييز جزائي حكم رقم : 61 /2023 تمييز جزائي 01/06/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية، بالنسبة للاستدعاء التمييزي الاول المقدم من المحكوم عليها، ان اغفال تحليف المترجم يمين الترجمة القانونية بان يقوم بعمله بصدق وامانة وفق ما تنص عليه المادة 254 اصول المحاكمات الجزائية، من شأن
تمييز جزائي حكم رقم : 31 /2023 تمييز جزائي 26/04/2023 ردت محكمة التمييز الجزائية السبب التمييزي الاول لجهة عدم قبول الدعوى لعدم توافر صفة المميز ضده سندا الى المادة 73 اصول المحاكمات الجزائية، نتيجة ان الدعوى العامة المبنية على المادة 655 عقوبات لا تتوقف على الادعاء الشخصي،
تمييز جزائي حكم رقم : 26 /2023 تمييز جزائي 20/04/2023 جرمت محكمة التمييز الجزائية المتهم بجناية المادة 549 فقرة 2 عقوبات، نتيجة التثبت من اقدامه على الدخول ليلا عن طريق التسلق والكسر الى محل الخياطة، وقيامه باطلاق النار على المغدور واصابته في بطنه مما ادى الى قتله. وادانت
تمييز جزائي حكم رقم : 27 /2023 تمييز جزائي 20/04/2023 ردت محكمة التمييز الجزائية طلب نقل الدعوى شكلا سندا الى الفقرة الثانية من المادة 340 اصول المحاكمات الجزائية، نتيجة انه لا صفة للمدعى عليهم للتقدم مباشرة بطلب نقل الدعوى لسبب المحافظة على السلامة العامة.
تمييز جزائي حكم رقم : 29 /2023 تمييز جزائي 20/04/2023 ردت محكمة التمييز الجزائية الاستدعاء التمييزي سندا الى المادة 307 اصول المحاكمات الجزائية، نتيجة انتفاء صفة المميزين للادلاء بسبب يتعلق بالدعوى العامة.
تمييز جزائي حكم رقم : 28 /2023 تمييز جزائي 20/04/2023 قبلت محكمة التمييز الجزائية الزام المحكوم عليه بان يدفع للمميزين عطلا وضررا سندا للمادة 132 عقوبات معطوفة على المادة 134 موجبات وعقود، نتيجة الضرر اللاحق بوالدي المغدور، وللتدني الكبير في قيمة العملة الوطنية، عن مجمل الا
تمييز جزائي حكم رقم : 30 /2023 تمييز جزائي 20/04/2023 ردت محكمة التمييز الجزائية السبب التمييزي الاول لجهة مخالفة الفقرتين "ه" و "و" من المادة 274 اصول المحاكمات الجزائية، معطوفة على المادتين 253 و205 عقوبات، لثبوت منح المحكمة الاسباب التخفيفية وادغامها العقوبتين في الحيثية
تمييز جزائي - مطبوعات حكم رقم : 2 /2023 تمييز جزائي - مطبوعات 18/04/2023 ردت محكمة التمييز الجزائية السبب الاستئنافي الطارىء، نتيجة التثبت من توافر صفة المستأنف بوجهها للادعاء عليها نظرا لوحدة القواسم المشتركة بين المجلة والموقع الالكتروني. وردت المحكمة السبب الاصلي في ما يتعلق بدعوى الحق ال
تمييز جزائي - مطبوعات حكم رقم : 1 /2023 تمييز جزائي - مطبوعات 18/04/2023 ردت محكمة التمييز الجزائية طلب تدوين المدعية الرامي الى رجوعها عن الدعوى وعن الحق المتعلق بها في حالة النزاع الراهنة، لعدم جواز تقديمه امام هذه المحكمة في ظل عدم نشر كامل الدعوى امامها، واقتصار الطعن الاستئنافي على القرا
تمييز جزائي حكم رقم : 25 /2023 تمييز جزائي 13/04/2023 ردت محكمة التمييز الجزائية طلب التمييز شكلا سندا الى المواد 306 و307 و311 اصول المحاكمات الجزائية، لكون القرار الصادر عن الهيئة الاتهامية المطعون فيه الذي قضى بفسخ قرار قاضي التحقيق، لا يندرج ضمن القرارات القابلة للتمييز
تمييز جزائي حكم رقم : 38 /2023 تمييز جزائي 30/03/2023 جرمت محكمة التمييز الجزائية المتهم بجناية المادة 126 مخدرات، لثبوت اعترافه بترويج المخدرات، وادانته بجنحة المادة 127 مخدرات لاعترافه بتعاطي المخدرات.
تمييز جزائي حكم رقم : 39 /2023 تمييز جزائي 30/03/2023 الزمت محكمة التمييز الجزائية المدعى عليهما باعادة تسجيل موقف السيارة للمدعيين وفقا لخريطة الافراز الاساسية، سندا للمادة 655 عقوبات، نتيجة التثبت من اقدامهم على ارتكاب المناورات الاحتيالية للاستيلاء على مال المدعيين المتم
تمييز جزائي حكم رقم : 37 /2023 تمييز جزائي 30/03/2023 ردت محكمة التمييز الجزائية السبب التمييزي الاول لجهة مخالفة الاصول الجوهرية للمحاكمة، نتيجة ثبوت استجواب المميز تمهيديا، وابلاغه قرار الهيئة الاتهامية وقائمة شهود الحق العام، وتلاوة اوراق الدعوى كافة بشكل علني. وردت الم
تمييز جزائي حكم رقم : 35 /2023 تمييز جزائي 23/03/2023 ردت محكمة التمييز الجزائية السبب التمييزي الاول لعدم اجراء الاستجواب التمهيدي، نتيجة لثبوت استجواب رئيس محكمة الجنايات للمميز تمهيديا، وتصريح الاخير انه قد تبلغ قرار الاتهام. وردت المحكمة السببين الثاني والثالث لجهة تشو
تمييز جزائي حكم رقم : 32 /2023 تمييز جزائي 23/03/2023 قبلت محكمة التمييز الجزائية سببي التمييز لجهة النقص في التعليل وعدم البت في أحد اسباب الدفاع، لثبوت اغفال القرار المميز تبيان ماهية المادة المخدرة وما اذا كانت مدرجة ضمن الجداول الملحقة بقانون المخدرات، اضافة الى افتقاره
تمييز جزائي حكم رقم : 36 /2023 تمييز جزائي 23/03/2023 ردت محكمة التمييز الجزائية سببي التمييز لجهة مخالفة القانون وتشويه الوقائع، لثبوت توثيق الادلة كافة التي استند اليها القرار المميز في ملف الدعوى.
تمييز جزائي حكم رقم : 34 /2023 تمييز جزائي 23/03/2023 ردت محكمة التمييز الجزائية السبب التمييزي الاول لجهة مخالفة المادة 235 اصول المحاكمات الجزائية سندا للمادة 297 اصول جزائية، نتيجة انه لا يحق للمميز ان يطعن في الحكم لعلة مخالفة قاعدة قانونية مقررة لمصلحة غيره. وردت المح
تمييز جزائي حكم رقم : 33 /2023 تمييز جزائي 23/03/2023 ردت محكمة التمييز الجزائية الاسباب التمييزية لجهة مخالفة المادة 274 اصول المحاكمات الجزائية، والمواد 257 و505 و512 عقوبات، والمادة 253 عقوبات، ولفقدان الاساس القانوني والتناقض في التعليل، نتيجة حق المحكمة بتقدير الادلة و
تمييز جزائي حكم رقم : 27 /2023 تمييز جزائي 09/03/2023 ردت محكمة التمييز الجزائية الاستدعاء التمييزي شكلا سندا الى المادة 302 اصول المحاكمات الجزائية، لعدم توافر الشرط الشكلي الخاص ولعدم وجود اختلاف في الوصف القانوني للفعل الجرمي بين القاضي المنفرد الجزائي ومحكمة الاستئناف.
تمييز جزائي حكم رقم : 28 /2023 تمييز جزائي 09/03/2023 جرمت محكمة التمييز الجزائية المتهم بجناية المادة 126 مخدرات، لثبوت اقدامه على ترويج المخدرات.
تمييز جزائي حكم رقم : 30 /2023 تمييز جزائي 09/03/2023 ردت محكمة التمييز الجزائية سببي التمييز لجهة الخطأ في تطبيق القانون وفقدان الاساس القانوني، نتيجة التثبت من ان القرار المميز قد اورد الوقائع الثابتة بحق المميز لجهة قيامه بتأجير سيارته لترويج المخدرات على متنها.
تمييز جزائي حكم رقم : 14 /2023 تمييز جزائي 28/02/2023 اعتبرت المحكمة ان دور محكمة جنايات الاحداث مصدرة الحكم المطعون فيه يقتصر سندا الى المادة 33 من القانون 2002/422 على فرض العقوبات او التدابير المنصوص عليها في القانون المذكور، بعد انبرام حكم المحكمة العادية اي في القضية ا
تمييز جزائي حكم رقم : 11 /2023 تمييز جزائي 21/02/2023 سندا لاحكام المادة 143 اصول المحاكمات الجزائية، ان مهلة الطعن في قرارات الهيئة الاتهامية البالغة خمسة عشر يوما تبدأ من تاريخ التبليغ وفقا للاصول القانونية، وبالتالي فان المميز الموقوف في سجن رومية قد تبلغ بالذات قرار اله
تمييز جزائي حكم رقم : 8 /2023 تمييز جزائي 21/02/2023 قبلت محكمة التمييز طلب نقل الدعوى بحق المدعى عليه لارتباطه بتنظيمات مسلحة، ما يشكل خطرا على السلامة العامة.
تمييز جزائي حكم رقم : 9 /2023 تمييز جزائي 21/02/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية انه سندا الى المادة 329 من قانون اصول المحاكمات الجزائية، فانه بالنسبة للدليل الذي يتذرع به طالب اعادة المحاكمة، فلا تكفي الصورة العادية عنه بل لا بد من الاصل او صورة مصدقة رسميا عنه تحت طائ
تمييز جزائي حكم رقم : 10 /2023 تمييز جزائي 21/02/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية انه عملا بالاحكام والمبادىء العامة التي توجب تفسير النصوص الجزائية على نحو يراعي مصلحة المدعى عليه، وطالما انه ليس ثمة ما يمنع صراحة الطعن تمييزا في قرارات محكمة الاستئناف الجزائية الناظرة ف
تمييز جزائي حكم رقم : 9 /2023 تمييز جزائي 31/01/2023 اكدت المحكمة انه يعود للنيابة العامة الاستئنافية لدى قيامها بالتحقيق الاولي بنفسها، في سياق البحث عن الادلة وتجميعها تمهيدا لتحريك دعوى الحق العام، الاستعانة باي وسيلة مشروعة، وان عدم استعانة النيابة العامة الاستئنافية ف
تمييز جزائي حكم رقم : 8 /2023 تمييز جزائي 25/01/2023 سندا لاحكام المادة 143 اصول المحاكمات الجزائية، تسري مهلة الطعن في قرارات الهيئة الاتهامية البالغة خمسة عشر يوما من تاريخ تبلغ القرار وفقا للاصول القانونية، في حين قدم الاستدعاء التمييزي بتاريخ 26/5/2022 فيكون الاستدعاء
تمييز جزائي حكم رقم : 7 /2023 تمييز جزائي 25/01/2023 اعتبرت المحكمة ان دعوى الحق العام قد تحركت بحق المدعى عليه المستدعي وآخرين بموجب ورقة الطلب بجرائم المواد 201/547 و573 من قانون العقوبات، و72 و75 اسلحة، والفقرة الاخيرة من القانون 206/71، وذلك لاقدام المدعى عليهم جميعا ع
تمييز جزائي حكم رقم : 6 /2023 تمييز جزائي 25/01/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية بصفتها حالة محل الهيئة الاتهامية في بيروت بعد النقض، انه من الثابت لها وفق محضر المعلومات بنتيجة التحقيق المجرى من قبل عناصر فصيلة زقاق البلاط، وبما لها من حق التقدير، ان المدعى عليه كان يقي
تمييز جزائي حكم رقم : 5 /2023 تمييز جزائي 25/01/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية ان البحث في مدى توافر عناصر جرم المادة 666 عقوبات يخرج عن نطاق الدفوع الشكلية، ويرتبط ارتباطا وثيقا باساس النزاع، وان القرار المطعون فيه في معرض رده على الدفع الشكلي الذي ادلت به المستدعية،
تمييز جزائي حكم رقم : 7 /2023 تمييز جزائي 19/01/2023 ردت المحكمة بالشكل الاستدعاء المقدم من المميز الذي تغيب عن كل جلسات المحاكمة الاستئنافية وصدر القرار الاستئنافي غيابيا بحقه، عملا بنص الفقرة 4 من المادة 316 اصول المحاكمات الجزائية، لكون المحكوم غيابيا لا يحق له الطعن تم
تمييز جزائي حكم رقم : 6 /2023 تمييز جزائي 19/01/2023 لقد ثبت للمحكمة تلاوة الاوراق علنا في محضر المحاكمة الاستئنافية بما يفيد احترام مبدأ شفاهية المحاكمة. كما اعتبرت المحكمة ان القرار المطعون فيه ادان المستدعي الذي اعترف بقيامه بتزوير وتقليد زجاجات المشروبات الروحية عام 20
تمييز جزائي حكم رقم : 2 /2023 تمييز جزائي 18/01/2023 اعتبرت المحكمة ان القرار المطعون فيه هو قرار نهائي صادر عن الهيئة الاتهامية، ولقبوله شكلا يجب تحقق شرط الاختلاف في الوصف القانوني للفعل بين ما قضى به هذا القرار وذلك الصادر عن قاضي التحقيق سندا الى المادة 306 اصول المحاك
تمييز جزائي حكم رقم : 3 /2023 تمييز جزائي 18/01/2023 ردت المحكمة شكلا الاستدعاء التمييزي المقدم ضد القرار المطعون فيه، وهو قرار لم يفصل في الدفع بعدم الاختصاص المكاني لا سلبا ولا ايجابا، فلا يعد قرارا فاصلا في هذا الدفع، ويكون طلب تمييز القرار لهذه الناحية غير جائز قانونا
تمييز جزائي حكم رقم : 4 /2023 تمييز جزائي 18/01/2023 يعتبر الوريث سندا لاحكام المادة 204 من قانون الملكية العقارية مالكا للعقار الموروث قبل التسجيل، ويكون له الحق بالتالي في اجراء المعاملات اللازمة كافة لنقل ملكية العقار على اسمه، وشطب الاشارات وازالة العوائق التي تحول دون
تمييز جزائي حكم رقم : 3 /2023 تمييز جزائي 12/01/2023 اعتبرت محكمة التمييز الجزائية انه لا يوجد مخالفة للقانون اذ يتبين من الاوراق المضمومة لملف الدعوى والمؤيدة بما ورد في الاستجواب التمهيدي لكل من المستدعيين، ان المستدعيين قد تبلغا قرار الاتهام وقائمة شهود الحق العام مما ي
تمييز جزائي حكم رقم : 4 /2023 تمييز جزائي 12/01/2023 ان القرار المطعون فيه والذي قضى برد طلب وقف تنفيذ مذكرة التوقيف الغيابية الصادرة بحق المستدعي، ليس قرارا نهائيا بل هو من القرارات التمهيدية السابقة لصدور القرار النهائي، كما انه لم يبت ولم يفصل بدفوع مدلى بها، وبالتالي ف
تمييز جزائي حكم رقم : 5 /2023 تمييز جزائي 12/01/2023 ان المحكمة مصدرة الحكم المطعون فيه قد ردت طلب المستدعي الرامي الى الاستحصال على داتا الاتصالات العائدة لهاتفه الخلوي، فتكون بالتالي قد بتت بالطلب المذكور، وان الحكم المطعون فيه ادان المتهم وشريكه بجناية ترويج المخدرات سن
تمييز جزائي حكم رقم : 2 /2023 تمييز جزائي 12/01/2023 قررت محكمة التمييز بعد مراجعتها للحكم المطعون فيه اعتبار المستدعي شريكا اساسيا في تنفيذ المشروع الجرمي وفقا لدوره المشار اليه، واستنادا للتحقيقات وما اظهرته كاميرا المراقبة في مكان حصول السرقة، فلا يكون الحكم المطعون فيه
تمييز جزائي حكم رقم : 1 /2023 تمييز جزائي 11/01/2023 اعتبرت المحكمة ان القرار المطعون فيه هو قرار نهائي صادر عن الهيئة الاتهامية، ولقبوله شكلا يجب تحقق شرط الاختلاف في الوصف القانوني للفعل بين ما قضى به هذا القرار وذلك الصادر عن قاضي التحقيق سندا الى المادة 306 اصول المحاك