الأحكام القضائية · 1973
1973.
112 أحكام, الأحدث أولاً
- تمييز مدني حكم رقم : 146 /1973 تمييز مدني 26/12/1973 - مفعول عدم تصفية الشركة على بقائها بعد انقضاء مدتها - حيث وان تكن مدة المؤسسة التجارية موضوع النزاع قد تحددت لسنة واحدة الا ان عدم تصفية الشركة من قبل الشركاء او من قبل المرجع المختص يجعلها مستمرة حتى حصول تلك التص
- تمييز جزائي حكم رقم : 4 /1973 تمييز جزائي 24/12/1973 - في حق السلطة التنفيذية تقدير الجرائم الواقعة على امن الدولة والسلامة العامة لاحالتها على المجلس العدلي ومدى رقابة القضاء العدلي على حق التقدير - بما ان المادة 363 من قانون اصول المحاكمات الجزائية التي تعطي السلطة الت
- تمييز مدني حكم رقم : 0 /1973 تمييز مدني 21/12/1973 - في تصحيح محتوى سجلات النفوس يشمل الخطأ المادي والمعنوي - وحيث ان الغاية من التصحيح تستهدف ايضا جعل اسم الشخص المسجل في القيود مطابقا للاسم الذي يعرف به هذا الشخص في المجتمع وحيث ان محكمة الاستئناف لم تخالف بالتالي
- تمييز مدني حكم رقم : 0 /1973 تمييز مدني 21/12/1973 - امكانية قيد المكتوم الراشد على خانة والده بموجب دعوى وتكييف هذه الدعوى - بما ان المادتين 11 و 12 من قانون قيد وثائق الاحوال الشخصية تنظمان قيد المواليد في سجلات الاحوال الشخصية وقد قضت المادة 11 بقيد المولود الجديد
- تمييز مدني حكم رقم : 135 /1973 تمييز مدني 05/12/1973 - العوامل التي تشكل العجلة المبررة لصلاحية القضاء المستعجل - حيث انه ليس ضروريا ان يكون ثمة خطر مداهم لتبرير صلاحية القضاء المستعجله بل يكفي ان تتوفر الضرورة الملحة وحيث ان المحكمة ترى في الدعوى الراهنة ان ترك البضاع
- تمييز مدني حكم رقم : 138 /1973 تمييز مدني 05/12/1973 - امكانية قيد المكتوم الراشد على خانة والده وشروط دعوى القيد وتكييفها - حيث ان المادة 12 من قانون 1951/11/07 تنص على عدم جواز قيد الولادة بعد انقضاء سنة عليها الا بمقتضى قرار قضائي بناء على طلب صاحب العلاقة وحيث ان
- تمييز مدني حكم رقم : 0 /1973 تمييز مدني 05/12/1973 - الطبيعة القانونية لدعوى استملاك كامل العقار و شروطها - بما ان موضوع الدعوى كما يتضح من الاستحضار البدائي هو طلب استملاك كامل العقار المصاب بالتخطيط بعد ان اصبحت فضلته غير صالحة للغاية التي كان العقار معدا لها وبم
- تمييز مدني حكم رقم : 0 /1973 تمييز مدني 05/12/1973 - المحكمة الصالحة لقيد الراشد في سجلات النفوس - بما انه من الرجوع الى قانون قيد وثائق الاحوال الشخصية الصادر في 1951/12/07 يتضح ان المادة 11 منه قد نظمت قيد وثيقة ولادة المولود الجديد منذ تاريخ ولادته حتى بلوغه السن
- تمييز مدني حكم رقم : 0 /1973 تمييز مدني 30/11/1973 - امكانية تصحيح استدعاء النقض قبل انقضاء المهلة - بما انه من مراجعة الاوراق يتبين ان النيابة العامة الاستئنافية في لبنان الجنوبي لم يدع عليها كفريق اصلي وانما مثلت في المحاكمة الاستئنافية بمبادرة منها كفريق منضم وبا
- تمييز مدني حكم رقم : 0 /1973 تمييز مدني 30/11/1973 - امكانية خضوع قيد المكتوم بقرار قضائي لمهلة محددة - وحيث انه بمقتضى احكام المادة 12 من قانون 1951/12/07 بعد انقضاء سنة على تاريخ الولادة لا يمكن قيد المولود الا بمقتضى قرار قضائي يصدر في غرفة المذاكرة بناء على طلب
- تمييز مدني حكم رقم : 131 /1973 تمييز مدني 28/11/1973 - مفعول اكتساب جنسية اجنبية على الحق في اختيار الجنسية اللبنانية - وبما ان قرار النقض قد اعتبر ان اختيار الجنسية السورية وفقا للمادة الثالثة من القرار 2825 تاريخ 1924/08/20 يجب ان يتم بارادة صاحبه وبعمل ايجابي يصدر ع
- إستئناف مدني حكم رقم : 1566 /1973 إستئناف مدني 23/11/1973 ان قيام المدين المفلس بابراء احد ديونه بعد عقد الصلح بينه وبين الدائنين والاتفاق على ايفاء الدين يكون باطلا وفقا للمادة 575 من المرسوم الاشتراعي رقم 304 تاريخ 24/12/1942 قانون التجارة، التي تنص على منع المدين من التصرف ب
- إستئناف مدني حكم رقم : 1560 /1973 إستئناف مدني 21/11/1973 تضع محكمة الاستئناف يدها على دعوى الافلاس في حدود الاستئناف المقدم لديها. لا يمكن البحث في الجزء المبرم من الحكم البدائي المتعلق بتظهير سندات الدين وانتقال ملكية السندات كما ان نية الاضرار بالدائنين لم تثبت وفقا للمادة 3
- تمييز جزائي حكم رقم : 3 /1973 تمييز جزائي 19/11/1973 - نطاق تطبيق مبدأ عدم رجعية القوانين ومدى شموله القوانين المتعلقة بالاصول والملاحقة والمرجع المختص - وفضلا عن ذلك ومن الناحية المبدئية: بما ان القانون المطعون فيه لا يتعرض قطعيا لملاحقة المتهمين - والقانون الاساسي لا ي
- تمييز مدني حكم رقم : 0 /1973 تمييز مدني 15/11/1973 - في امكانية قيد المكتوم الراشد على خانة والده بقرار قضائي وفي المحكمة الصالحة لذلك - بما ان قانون 1951/12/07 ينظم قيد وثائق الاحوال الشخصية وقد خصص مادته الحادية عشرة لقيد المولود الجديد فقصت هذه المادة بوجوب قيد ال
- تمييز مدني حكم رقم : 115 /1973 تمييز مدني 15/11/1973 - امكانية رفع الحجز الاحتياطي لقاء كفالة - حيث من الرجوع الى مضمون نص المادة 622 من الاصول المدنية يتضح ان هذا النص اجاز للشخص الذي حجزت امواله احتياطيا ان يستصدر من القاضي الذي قرر الحجز باصدار قرار يرفعه في الحال
- تمييز جزائي حكم رقم : 23 /1973 تمييز جزائي 09/11/1973 - مفهوم القدح والذم بحق رئيس دولة اجنبية - تبين ان محكمة الاستئناف المدنية الناظرة بقضايا المطبوعات اصدرت بتاريخ الرابع عشر من كانون الاول سنة 1972 حكما قضى بتغريم المدعى عليه المستأنف توفيق داود خطاب بوصفه المدير المس
- تمييز مدني حكم رقم : 117 /1973 تمييز مدني 07/11/1973 - شروط استفادة الولد القاصر من جنسية امه اللبنانية المتزوجة من اجنبي بعد انحلال الزواج - حيث ان المادة 7 من القرار رقم 15 تاريخ 1925/01/19 تتعلق بالمرأة اللبنانية التي فقدت جنسيتها لاقترانها باجنبي و باستعادتها لهذه
- تمييز جزائي حكم رقم : 360 /1973 تمييز جزائي 05/11/1973 - شروط قبول طلب تعيين المرجع ومفهوم الحكم المبرم ومدى شموله الحكم الغيابي غير المبلغ. - وحيث ان الحكم الصادر عن قاضي الاحداث صدر بالصورة الغيابية ولم يتبين انه ابلغ من المدعى عليه وحيث ان المادة 411 أ.ج تنص على انه يصا
- إستئناف مدني حكم رقم : 1407 /1973 إستئناف مدني 31/10/1973 ان العقد التحكيمي لم يعين للمحكم مهلة لاصدار قراره فيقتضي في مثل هذه الحالة تطبيق احكام المادة 842 اصول محاكمات مدنية مرسوم اشتراعي رقم 72 تاريخ 1/2/1933. كما ان المحكم لم يبرز الملف التحكيمي لمعرفة التاريخ الذي قبل فيه
- تمييز مدني حكم رقم : 0 /1973 تمييز مدني 31/10/1973 - المحكمة الصالحة للنظر في دعاوى قيد وثائق الولادة - بما ان دعوى قيد وثائق الولادة هي من دعاوى النفوس ومن اختصاص القاضي المنفرد وبما ان اجتهاد الهيئة العامة لدى محكمة التمييز مستمر على اعتبار ان محكمة القاضي المنفرد
- تمييز مدني حكم رقم : 0 /1973 تمييز مدني 31/10/1973 - المحكمة الصالحة للنظر في دعاوى قيد وثائق الولادة - بما ان دعوى قيد وثائق الولادة هي من دعاوى النفوس ومن اختصاص القاضي المنفرد وبما ان اجتهاد الهيئة العامة لدى محكمة التمييز مستمر على اعتبار ان محكمة القاضي المنفرد
- تمييز مدني حكم رقم : 0 /1973 تمييز مدني 31/10/1973 - المحكمة الصالحة للنظر في دعاوى الجنسية - وحيث ان المادة التاسعة من القرار رقم 15 تضمنت نصا شاملا ينص على ان رؤية الدعاوى المتعلقة بالتابعية عائدة الى المحاكم الحقوقية دون سواها وحيث سواء كانت المطلوب النقض ضدها في
- تمييز جزائي حكم رقم : 289 /1973 تمييز جزائي 22/10/1973 - مفعول اغفال محكمة الجنايات الرد على دفع مقدم من المدعى عليه - حيث ان طالب النقض يدلي بأنه ادلى بدفع الدفاع المشروع عن النفس في مرافعته وفي مذكرة قدمت الى محكمة الجنايات , وان القرار المطعون فيه اورد ذكر هذا الدفع الا
- تمييز جزائي حكم رقم : 29 /1973 تمييز جزائي 22/10/1973 - شروط تحقق جرم المساس بكرامة الجيش وسمعته وشرفه - مما لا بد ان الصواريخ تفتح ملف الرادار اعتبرته النيابة العامة انه يمس بكرامة الجيش وبسمعته وحيث انه على كل حال فمن مراجعة المقال المشكو منه يتبين انه لا يتضمن نسبته اي
- تمييز جزائي حكم رقم : 108 /1973 تمييز جزائي 22/10/1973 - مفعول اسقاط الحق الشخصي عن الزوجة والشريك في جرم الزنا لجهة اسقاط دعوى الحق العام. - حيث ان الجريمة المسندة الى المدعى عليها كلير البيطار وفوزي الحاج هي جريمة زنا المنصوص عنها في المادة 487 عقوبات . وحيث ان المدعي اس
- تمييز جزائي حكم رقم : 323 /1973 تمييز جزائي 15/10/1973 - مفعول كتابة القرار من قبل الكاتب لجهة امكانية ابطاله - حيث انه بحال ثبوت ان القرار كتب بخط رئيس القلم فان هذا الامر لا يشكل مخالفة جوهرية للاصول تؤدي الى البطلان ولذلك يقتضي رد هذا السبب .
- تمييز جزائي حكم رقم : 2 /1973 تمييز جزائي 13/10/1973 - في امكانية الاقرباء تقديم استدعاء لرفع اثارة الحجز عن املاك المتهم لعدم انقضاء المهلة القانونية في قرار المهل - بما ان كريمة العماد اميل البستاني السيدة لبنى في استدعائها المقدم في 11/10/1973 تطلب رفع اشارة الحجز عن
- إستئناف مدني حكم رقم : 1304 /1973 إستئناف مدني 09/10/1973 لا يجوز لتفليسات الملتزمين بموجب واحد ان يطالب بعضها بعضا لدى المحاكم بالحصص المدفوعة الا اذا كانت تلك الحصص تزيد عن اصل الدين وتوابعه عملا بالمادة 604 تجارة (مرسوم اشتراعي رقم 304 تاريخ 24/12/1942). فلا يمكن للتفليسة ال
- إستئناف مدني حكم رقم : 1290 /1973 إستئناف مدني 04/10/1973 ان قيام التاجر ببيع الفرن الى الغير الذي اصبح يستثمره مع ابقاء رخصة الفرن باسم التاجر لا يثبت انه ما زال يزاول التجارة استنادا الى نظرية الظاهر التي لا تتوافر في هذه الحالة. كما ان معاودة استثمار الفرن من قبل التاجر لمد
- إستئناف مدني حكم رقم : 1273 /1973 إستئناف مدني 25/09/1973 تكون تصرفات المفلس باطلة اثناء الفترة المشبوهة في حال قيامه بتهريب قسم من موجودات التفليسة وتفرّغه مجانا عن ديونه سندا للمادة 507 تجارة، ولا يبطل التفرّغ الحاصل من المفلس عن ديون ثابتة له على الغير بسبب عدم علم المتفرّغ
- تمييز جزائي حكم رقم : 282 /1973 تمييز جزائي 23/08/1973 - في التزوير الجناحي ومدى شموله تزوير موظف البنك لتوقيع المودع واستعماله له لسحب امواله - بما انه قد تبين من التحقيق واستنادا الى الاقرار الصريح الصادر عن المدعى عليه في جميع اطوار التحقيق والمحاكمات والذي ايده تفصيلا
- إستئناف مدني حكم رقم : 1214 /1973 إستئناف مدني 21/08/1973 يرد طلب فتح المحاكمة لعدم توافر الشروط المنصوص عنها في المادة 500 اصول محاكمات مدنية، لأن المستندات المبرزة قبل ختام المحاكمة كافية لفصل الدعوى، وللمحكمة حق التقدير في هذا المجال. يبطل الايفاء الحاصل من المفلس اثناء الف
- تمييز جزائي حكم رقم : 1 /1973 تمييز جزائي 16/08/1973 - اصول محاكمة المتهم امام المجلس العدلي, ومفعول تخلفه عن حضور جلسة الاستجواب - بما ان الاصول لدى المجلس العدلي (المادة 274/285 اصول جزائية) توجب على رئيسه ان يستجوب المتهم في بدء المعاملات المهيئة للمحاكمة مع العلم ان
- إستئناف مدني حكم رقم : 1221 /1973 إستئناف مدني 09/08/1973 بعد اعلان توقف المصرف عن الدفع وقيد الديون في التفليسة لا يطبق مبدأ استقلالية الحسابات، وتطبق احكام البروتوكول واحكام قانون النقد والتسليف. ولا تطبق احكام المادة 551 تجارة (م.ا. رقم 304 تاريخ 24-12-1942) لعدم وجود نزاع ع
- إستئناف مدني حكم رقم : 1213 /1973 إستئناف مدني 02/08/1973 لا يقبل طلب قيد دين تفليسة دائنة في تفليسة اخرى مدينة ناشىء عن سندات اعارة او مجاملة موقعة من المفلس استنادا الى عقد مجاملة غير قانوني. تكون التفليسة مسؤولة عن ايفاء هذا الدين في حال اثباته في دفاتر الشركة التجارية. ان
- تمييز جزائي حكم رقم : 61 /1973 تمييز جزائي 26/07/1973 - شروط توافر الدفاع المشروع عن النفس - وبما ان فعل المتهم عمر تركي زريقات اطلاق الرصاص في داخل المطعم باتجاه محمد مطر اذ كان يعتبر من قبيل المقابلة ومن قبيل الدفاع عن النفس فان فعله اللحاق بمحمد مطر الى الشارع بعد ان ك
- تمييز جزائي حكم رقم : 4 /1973 تمييز جزائي 12/07/1973 - شروط تحقق جرم التزوير ومفعول الاحتفاظ بالسند المزور وعدم استعماله. - وبما انه يتبين من جهة اخرى ان ما ينسب الى المدعى عليه من تزوير ينحصر في كون هذا الاخير قام اثناء غياب المدعي عن المحكمة بتنظيم عقد استخدام لتقديمه
- تمييز مدني حكم رقم : 101 /1973 تمييز مدني 11/07/1973 - حق المرأة الللبنانية التي احتفظت بجنسيتها بعد زواجها من اجنبي في قيد اولادها القاصرين على خانتها بعد وفاة زوجها - حيث ان المحكمة ملزمة بالنقطة القانونية التي بتها قرار النقض و قد بت قرار النقض بالنقطة القانونية الت
- تمييز مدني حكم رقم : 95 /1973 تمييز مدني 11/07/1973 - تمثيل الدولة اللبنانية في دعاوى النفوس - وحيث انه ليس من موجب لدعوة الجهة المميزة ) الدولة اللبنانية ( في دعاوى النفوس وفقا لما تضمنه نص المادة 21 من قانون الاحصاء العام الصادر بتاريخ 1931/11/24 ويكتفي بحضور مأمور
- تمييز مدني حكم رقم : 98 /1973 تمييز مدني 11/07/1973 - صلاحية قاضي الامور المستعجلة للترخيص لبائع المؤسسة التجارية بقبض الثمن عند ثبوت بطلان الاعتراض المقدم من دائن المؤسسة على عقد البيع - حيث انه بمقتضى احكام المادة 17 من المرسوم الاشتراعي رقم 11 تاريخ 1967/07/11 للبائ
- تمييز مدني حكم رقم : 104 /1973 تمييز مدني 11/07/1973 - صلاحية القضاء العدلي للبت في نزاع على مساحة العقار المستملك - بما ان المحاكم العدلية هي حامية الملكية الفردية وبما ان لجنة الاستملاك قدرت مساحة العقار باقل من الواقع وقد برهنت التحقيقات ان مساحة العقار هي اكثر مما
- تمييز مدني حكم رقم : 96 /1973 تمييز مدني 11/07/1973 - في صلاحية القضاء العدلي للنظر بقضايا الاستملاك - بما ان المدعي طلب الاستملاك الكامل فأن المحكمة العدلية هي الصالحة لمثل هذه الدعوى بمقتضى احكام المادة 27 من قانون الاستملاك وقد استند القرار الى هذه المادة في حفظ ص
- تمييز مدني حكم رقم : 94 /1973 تمييز مدني 11/07/1973 - قابلية دعوى عدم سريان بيع المؤسسة التجارية على مالك العقار للتمييز - حيث ان هذه الدعوى تدور بالفعل حول مفاعيل بيع المؤسسة التجارية من السيد عيسى مكي لمصلحة السيد الياس عون وما اذا كان هذا البيع يسري بحق المالكين اي
- تمييز مدني حكم رقم : 88 /1973 تمييز مدني 04/07/1973 - امكانية رجوع الفرقاء عن الدعوى في مرحلة التمييز - بما انه اثناء السير بالمحاكمة بعد النقض ابرز الفريقان المتداعيان صك اقرار وتنازل ورجوع عن دعاوى مسجل لدى الكاتب العدل في بيروت السيد زكي ابو طعام بتاريخ الخامس عشر
- تمييز مدني حكم رقم : 89 /1973 تمييز مدني 04/07/1973 - اكتساب الاولاد الذين كان والدهم مقيما في لبنان سنة 1924 للجنسية اللبنانية - وحيث ثبت من الافادة الصادرة عن القنصلية العراقية المبرزة في لائحة طالبة النقض المؤرخة في 1973/02/22 ان والد سراج ومحمد ووداد ونهاد اولاد ط
- تمييز مدني حكم رقم : 59 /1973 تمييز مدني 04/07/1973 - مفعول الادلاء بالاسباب لاول مرة امام محكمة التمييز - حيث انه اذا كان القرار المطعون فيه لم يبين الاسباب التي استند اليها للقول بأن الولد القاصر حنا خاضع لسلطة والده المميز وغير خاضع لسلطة سواه واذا كان لم يشر الى
- شورى حكم رقم : 370 /1973 شورى 04/07/1973 - مفعول الامتياز العام المعطى للخزينة على اموال المكلف - وبما انه يستفاد من نص المادة 32 من المرسوم الاشتراعي رقم 147-59 ان المشترع منح الادارة من جهة امتيازا عاما من الدرجة الاولى على جميع الاموال المنقولة وغير المنقو
- تمييز مدني حكم رقم : 58 /1973 تمييز مدني 02/07/1973 - الطبيعة القانونية للسند لأمر المنظم لدى كاتب العدل ومهلة مرور الزمن عليه - حيث انه ليس ما يمنع تحرير السند للامر بصورة رسمية لدى كاتب العدل وفي هذه الحالة كما في حالة تحريره بصيغة عادية يشترط لاعتباره سندا تجاريا ا
- تمييز جزائي حكم رقم : 3 /1973 تمييز جزائي 02/07/1973 - شروط تحقق جرم القتل عمدا - وبما ان هذه الادلة كافية لتكوين القناعة بأن المتهمين ميشال يوسف غالب فرنجية الملقب بابي قصب وجرجس يوسف غالب فرنجية الملقب بأبي قصب قد اشتركا بالاعداد والتهيئة لقتل طنوس سعد ناصيف والتربص له
- تمييز مدني حكم رقم : 87 /1973 تمييز مدني 27/06/1973 - المحكمة الصالحة للنظر بالزام الادارة بفائدة التأخير من دفع مبالغ محددة - وبما يتتضح مما تقدم ان الدعوى ترمي الى طلب فائدة قانونية عن مبلغ من المال دفعته الادارة مقابل التأخر في دفعه وبما ان اجتهاد هذه المحكمة المست
- تمييز مدني حكم رقم : 83 /1973 تمييز مدني 27/06/1973 - المحكمة الصالحة و القانون المطبق على قيد قاصر على خانة والده اللبناني في الاصل - بما انه من الرجوع الى القرار المميز يتضمن انه استند الى المادة الرابعة من القرار 15 وقضي بتسجيل الولدين القاصرين ابني روبير رفيع على
- تمييز مدني حكم رقم : 86 /1973 تمييز مدني 27/06/1973 - امكانية التذرع بقانون العقوبات اللبناني عند الملاحقة بمخالفة جمركية - وحيث ان المخالفة المنسوبة الى المميز في هذه الدعوى هى مخالفة جمركية نص عليها قانون الجمارك وهو قانون خاص وتطبق على المخالفات الجمركية نصوص هذا ا
- تمييز مدني حكم رقم : 82 /1973 تمييز مدني 27/06/1973 - مدى صلاحية لجنة الاستملاك للبت في الخلاف على الملكية - بما ان لجنة الاستملاك اعتبرت ان العقار 822 شحيم موضوع هذه الدعوى هو بتملك سعيد العياد عبدالله ورفضت تصحيح محضرها ومعاملاتها رغم مثول زينة فواز امامها وتصريحها
- إستئناف مدني حكم رقم : 14 /1973 إستئناف مدني 15/06/1973 تبطل حتما العقود التي اجراها المفلس اثناء فترة الريبة سندا للمادة 507 من قانون التجارة كايفاء بدل الايجار من ثمن بيع مفروشات المفلس سندا للفقرة 3 من المادة المنوه عنها، وتقبل دعوى الابطال اذا قدّمها وكيل التفليسة ضمن الم
- تمييز جزائي حكم رقم : 162 /1973 تمييز جزائي 15/06/1973 - في حق الهيئة الاتهامية بتقدير الوقائع والاعادة او التوسع بالتحقيق ومدى رقابة محكمة التمييز. - بما ان الهيئة الاتهامية ليست ملزمة باعادة التحقيق او بالتوسع به الا اذا هي قدرت ذلك باعتمادها التحقيقات التي اجراها قاضي ا
- تمييز جزائي حكم رقم : 193 /1973 تمييز جزائي 11/06/1973 - الطبيعة القانونية للشك المودع امانة لدى شخص ثالث حتى تحقق الشروط المتفق عليها بين الساحب والمسحوب له. - في الاساس : بما ان المدعى عليه ملاحق بجرم اعطاء المدعي احمد موسى شكا بقيمة عشرة الاف ل.ل. مسحوبة على مصرف الشركة
- تمييز مدني حكم رقم : 76 /1973 تمييز مدني 06/06/1973 - قابلية دعوى الايجار للتمييز - حيث ثبت من اوراق الدعوى ومن الحكم البدائي الذي صدقه القرار المطلوب نقضه من نفس طلب النقض ان النزاع في هذه الدعوى يدور حول اذا كانت اجارة طالب النقض اصلية او ثانوية وحول ما اذا كان يحق
- تمييز جزائي حكم رقم : 200 /1973 تمييز جزائي 04/06/1973 - في وجوب تعليل المحكمة لحكمها القاضي بتخفيف العقوبة الجنائية الى سنة. - عن السبب المتعلق بنقص التعليل بما ان المادة 253 عقوبات نصت على انه يجوز ان تبدل العقوبة بالحبس سنة على الاقل في العقوبات الجنائية التي لا يجاوز ح
- تمييز مدني حكم رقم : 72 /1973 تمييز مدني 30/05/1973 - مفهوم اقتطاع الربع المجاني - بما ان الربع المجاني يقتطع في مقابل التحسين الذي يطرأ على ما تبقى من العقار بسبب مرور طريق او انشاء ساحة بجواره مما يزيد في قيمة الباقي منه بعد الاقتطاع وبما ان هذا المبدأ يصبح غير وا
- تمييز مدني حكم رقم : 74 /1973 تمييز مدني 30/05/1973 - اصول تصحيح محتوى سجلات النفوس - بما ان المادة 21 من المرسوم 8837 تاريخ 1932/01/15 تنص على انه لا يجوز تصحيح شيء مدرج في سجلات النفوس الا بمقتضى حكم من المحكمة المختصة يصدر بحضور مأمور النفوس او مندوبه فيما عدا الاح
- تمييز مدني حكم رقم : 70 /1973 تمييز مدني 30/05/1973 - التاريخ المعتمد لتقرير اهلية التقاضي لطالب تصحيح السن - حيث ان المطلوب النقض ضده بتاريخ اقامة دعواه المتضمنة طلب تصحيح تاريخ ولادته كان يعتبر قانونا آنذاك وحسب قيده الذي يطلب تصحيحه بموجب هذه الدعوى انه من مواليد
- تمييز جزائي حكم رقم : 23 /1973 تمييز جزائي 28/05/1973 - شروط قبول ادعاء التزوير استنادا الى صورة فوتوكوبية. - قد قضى بابطال التعقبات بحق المدعى عليه بشير محيش باعتبار انه لم يبرز في سبيل هذه الملاحقة بالتزوير واستعمال المزور الا الصور الفوتوكوبيه عن الايصالين المدعى تزوير
- تمييز مدني حكم رقم : 44 /1973 تمييز مدني 28/05/1973 - اختصاص المحاكم المدنية للنظر بمبدأ توجب تعويض الاستملاك وتحديد المساحة المتوجب عنها - وبما انه لدى تمييز القرار الاستئنافي المذكور اصدرت هذه المحكمة بتاريخ قرارا قضت فيه بنقضه فقط لجهة حفظه اختصاص المحكمة الاستئناف
- إستئناف مدني حكم رقم : 811 /1973 إستئناف مدني 25/05/1973 يمكن تقديم الدعوى الناشئة عن تعامل تجاري في لبنان بين مصرفين لبنانيين عن طريق سحب احدهما شكا على فرعه في الخارج لصالح المصرف الاخر امام محكمة مركز المدعى عليه اي في لبنان او امام محكمة محل الدفع في الخارج ويعود للمدعي حق
- تمييز مدني حكم رقم : 42 /1973 تمييز مدني 23/05/1973 - مسؤولية مدير المدرسة كحارس للبناء ومفهوم القوة القاهرة المانعة للمسؤولية - بما ان القرار المميز قد اكد ان المميز لبيب عون سمح باستعمال غرفة في البناء من قبل اللاعبين وانه حضر الى المدرسة اثناء المباراة واستخلص من ذ
- إستئناف مدني حكم رقم : 769 /1973 إستئناف مدني 18/05/1973 يرد طلب ادخال شخص ثالث لشهر افلاسه مقدّم لاول مرة استئنافا لانه يعتبر طلب جديد. ان توقيع سند تجاري من قبل ابن الشريك في المحل التجاري يلزمه بايفاء قيمة السند ولا يكسبه الصفة التجارية طالما لم يثبت انه تعاطى التجارة لمصل
- إستئناف مدني حكم رقم : 743 /1973 إستئناف مدني 16/05/1973 ان الدين الناشئ عن نفقات دفن المفلس هو دين ممتاز ويستحق بذمة ورثة المفلس ويقيد في التفليسة ايضا وذلك عملا بمبدأ لا ارث قبل وفاء الديون وبمبدأ ان وكيل التفليسة يدير اموال المفلس منذ اعلان الافلاس سندا للمادة 501 تجارة (مر
- إستئناف مدني حكم رقم : 734 /1973 إستئناف مدني 16/05/1973 ان مهلة طلب ترقين دعوى الافلاس هي سنتان وفقا للمادة 471 اصول محاكمات مدنية. ويسقط حق المدعي عند اهماله لملاحقة الدعوى. لا تسري مهلة الترقين قبل ابلاغ الاستحضار لان المادة 393 اصول محاكمات مدنية تمنع قيد الدعوى في الجدول
- شورى حكم رقم : 389 /1973 شورى 07/05/1973 - شروط التعويض للملتزم عن ارتفاع الاسعار - وبما ان المستدعي بعد ان رفض دعوة الادارة له لتقديم الادلة التي تثبت ارتفاع الاسعار مدعيا ان هذا الموجب لم ينص عليه دفتر الشروط والاحكام العامة عاد واستجاب لطلب الادارة فابرز م
- تمييز مدني حكم رقم : 35 /1973 تمييز مدني 25/04/1973 - التناقض في ذكر ثمن المبلغ وامكانية اعتباره بدء بينة خطية - وحيث ان المميز عليه صرح لدى استجوابه امام القاضي البدائي انه اشترى نصف السيارة ونصف البون العائدين للمدعي المميز بمبلغ 5000 ليرة فاذا كان قد ورد في لوائحه
- تمييز مدني حكم رقم : 0 /1973 تمييز مدني 25/04/1973 - قابلية الدعوى المقامة بهدف اخلاء مسكن محتل بدون مسوغ شرعي للنقض . - وحيث ان الدعوى الحاضرة لا ترتكز الى اجارة بل الى احتلال مسكن بدون مسوغ شرعي' فتكون بالتالي قابلة للتمييز. - صلاحية قاضي العجلة - حيث اذا كان لا
- تمييز مدني حكم رقم : 0 /1973 تمييز مدني 25/04/1973 - المحكمة المختصة لتقدير تعويض الاستملاك عند عدم تقيد الادارة باصول الاستملاك - وبما انه عندما تتجاوز الادارة الاصول المنصوص عنها في قانون الاستملاك ومن جملتها التعيين فان المحكمة العدلية تبقى هي الصالحة للقيام بهذه
- تمييز مدني حكم رقم : 53 /1973 تمييز مدني 18/04/1973 - الايضاحات الواجب ادراجها في قيد اشارة الاستملاك على صحيفة العقار للاعتداد به تجاه الغير. - ان قيد اشارة الاستملاك على صحيفة العقار لا يعتد به تجاه الغير ما لم يكن متضمنا من الايضاحات ما يمكن المطلع عليه من معرفة حق
- تمييز مدني حكم رقم : 51 /1973 تمييز مدني 18/04/1973 - اصول توجيه المذكرة التمهيدية للادعاء على البلدية والمرجع الواجب تبليغه - وبما ان قانون البلديات في مادته السابعة والسبعين يقضي تحت طائلة الدعوى بوجود سبب الادعاء على البلدية بمذكرة تمهيدية الى المحافظ تشرح فيها الد
- تمييز مدني حكم رقم : 52 /1973 تمييز مدني 18/04/1973 - اصول التعويض عند استملاك احد العقارات على دفعات متتالية - وحيث انه بمقتضى احكام المادة 2 من المرسوم الاشتراعي رقم 4 تاريخ 1954/11/30 تقرر المنفعة العامة بمرسوم. وبموجب المادة 6 على كل ذي علاقة عند تبلغه نسخة المرس
- إستئناف مدني حكم رقم : 569 /1973 إستئناف مدني 06/04/1973 لا تستأخر دعوى الافلاس لوجود دعوى جزائية بجرم اساءة الامانة الا اذا كان ثبوت الجرم يؤثر على قيمة الدين المطالب به والا يرد طلب الاستئخار. ويعود للمحكمة حق تقدير قيمة الدين استنادا الى القيود وتقارير الخبراء. ولا تقبل ال
- إستئناف مدني حكم رقم : 567 /1973 إستئناف مدني 06/04/1973 يسقط حق الدائن بقيد السند لامر الموقع من المفلس في ديون التفليسة بمرور الزمن الثلاثي وفقا للمادة 398 تجارة (مرسوم اشتراعي رقم 304 تاريخ 24/12/1942) لعدم قطعه مرور الزمن وعدم ملاحقته لطلب تنفيذ سند الدين. ان الديون النات
- إستئناف مدني حكم رقم : 542 /1973 إستئناف مدني 02/04/1973 عند حصول المفلس على عقد صلح فان للدائن صاحب حق التأمين ان يستوفي كامل قيمة السندات المودعة لديه كتأمين لدينه حتى ولو كانت قيمتها اقل من الدين المؤمن، على ان يستوفي الرصيد الباقي من نسبة حصته من عقد الصلح.
- إستئناف مدني حكم رقم : 540 /1973 إستئناف مدني 02/04/1973 بعد ان قضت محكمة الاستئناف بصحة عقد الوكالة المعطاة من ممثل الشركة، قضت باعطاء الصيغة التنفيذية للقرار التحكيمي الايطالي الصالح للتنفيذ تطبيقا للمعاملة بالمثل استنادا للاتفاقية القضائية بين لبنان وايطاليا التي تسمح بتنفي
- تمييز جزائي حكم رقم : 21 /1973 تمييز جزائي 02/04/1973 - مبدأ حضور المدعى عليه بالذات امام المحاكم الجزائية واستثناءات هذا المبدأ - في الاساس : اولا: حول مثول المدعى عليه بالذات امام المحاكم الجزائية. بما ان المدعى عليه الاستاذ ريمون اده لم يحضر بالذات امام المحكمة التي اص
- إستئناف مدني حكم رقم : 522 /1973 إستئناف مدني 30/03/1973 يبطل بيع المؤسسة التجارية الحاصل من المفلس اثناء الفترة المشبوهة سندا للمادة 508 من قانون التجارة، لثبوت علم المشتري بحالة عجز المدين بسبب ايفائه بعض ديونه، مما يشكل قرينة على هذا العلم وان تسجيل بيع المؤسسة التجارية لا
- تمييز جزائي حكم رقم : 4 /1973 تمييز جزائي 29/03/1973 - مفعول ترويج الطوابع الاميرية المزورة لجهة تطبيق العقوبة. - وحيث ان مثل هؤلاء المتهمين سواء الذين اشتركوا بتزوير الطوابع ام الذين قاموا بترويجها مع علمهم بالامر يؤلف الجناية المنصوص عنها في المادة 450 ق.ع.
- تمييز جزائي حكم رقم : 24 /1973 تمييز جزائي 21/03/1973 - في القتل عمدا وحق المحكمة بتقدير عنصر العمد. - بما ان المحكمة مقتنعة في ضوء التحقيق والادلة الواردة ان المتهم قرحيا صالح رعد كان متعمدا قتل شقيقته عندما اطلق عليها النار وبما ان فعله يشكل جناية محاولة القتل عمدا المع
- تمييز جزائي حكم رقم : 31 /1973 تمييز جزائي 21/03/1973 - مفعول وفاة المدعى عليه لجهة دعوى الحق العام والدعوى المدنية. - بما ان المادة 436 من قانون اصول المحاكمات الجزائية تنص عن سقوط دعوى الحق العام بوفاة المدعى عليه سواء اكان لجهة تطبيق العقوبة الاصلية او العقوبة الاضافية
- تمييز جزائي حكم رقم : 19 /1973 تمييز جزائي 20/03/1973 - في وجوب تقديم كفالة من المدعي الشخصي الاجنبي حتى في دعاوى المطبوعات - وحيث انه من المقرر علما واجتهادا ان قانون المطبوعات وان كان يتضمن بعض الاصول الا انه يجب الرجوع فيه الى قانون اصول المحاكمات الجزائية في نصوصه الت
- تمييز جزائي حكم رقم : 73 /1973 تمييز جزائي 15/03/1973 - الطبيعة القانونية لاضرام النار قصدا في مصنع - وبما ان فعل المتهم على النحو الوارد انفا وهو اضرام النار قصدا في المصنع يشكل الجناية المعاقبة بالمادة 587 عقوبات وترى المحكمة منحه الاسباب المخففة سندا للمادة 253 منه.
- تمييز جزائي حكم رقم : 13 /1973 تمييز جزائي 15/03/1973 - مفهوم القتل عمدا ومفعول الانفعال لجهة توافر عنصر العمد - وبما ان عنصر العمد غير متوفر في الدعوى لان المتهم كان لا يزال تحت تأثير الانفعال والتهيج ولم يقدم على ارتكاب جريمته وهو هادىء الطبع مع الاعصاب مستقر الارادة. و
- تمييز مدني حكم رقم : 37 /1973 تمييز مدني 09/03/1973 - شروط تمتع اسباب الحكم بقوة القضية المحكمة - وحيث انه اذا كان لاسباب من قوة القضية المحكمة المعلقة بالفقرة الحكمية عندما تكون هذه الفقرة مرتبطة ارتباطا وثيقا بتلك الاسباب - مفهوم التناقض بين حكمين - وحيث ان التناق
- تمييز جزائي حكم رقم : 90 /1973 تمييز جزائي 08/03/1973 - عناصر جريمة الافلاس التقصيري. - حيث ان محكمة الجنايات في جبل لبنان كانت قد نصت بعدم تجريم المتهم بالجناية المنصوص عنها في المادة 689 ق.ع ولم تميز النيابة العامة هذا الحكم وقد اصبح مبرما يوما لهذه الجهة وحيث عن عناصر
- إستئناف مدني حكم رقم : 362 /1973 إستئناف مدني 07/03/1973 لا يحق للمفلس بعد بيع مؤسسته التجارية الاعتراض على بيعها عملا بالمادة 13 و14 من المرسوم الاشتراعي رقم 11 تاريخ 11/7/1967 ويحق لجماعة الدائنين فقط الاعتراض على البيع. ويمكن لمراقب تنفيذ عقد الصلح الاعتراض بصفته ممثلا لجما
- تمييز جزائي حكم رقم : 7 /1973 تمييز جزائي 05/03/1973 - الطبيعة القانونية للصندوق الوطني للضمان الاجتماعي ولعماله - في الاساس : بما ان المستأنف يولي بأن الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي ليس بادارة عامة وان موظفيه بالتالي لا يعتبرون من الموظفين الرسميين الذين حددتهم المادة
- تمييز مدني حكم رقم : 6 /1973 تمييز مدني 03/03/1973 - مدى اختصاص القضاء المستعجل في ايقاف عملية البناء المخالف - بما ان المحكمة الاستئنافية لم تأمر المستأنف عليه المميز' بان يتوقف عن البناء خلافا للقانون- بل انها بصفتها ناظرة بقضية مستعجلة' وبعد ان اتضح لها ان المستأن
- تمييز مدني حكم رقم : 33 /1973 تمييز مدني 28/02/1973 - شروط اكتساب الجنسية اللبنانية من قبل لاجئي الاسكندرونة والمرجع المختص للنظر بالطلب - وبما ان المواد 2 و 3 و 4 من الاتفاق الفرنسي - التركي حددت الشروط التي يجب ان يستجمعها الشخص التابع لسجل الاسكندرية ليكتسب الجنسية
- تمييز جزائي حكم رقم : 27 /1973 تمييز جزائي 28/02/1973 - مفهوم المصادرة الشخصية والمصادرة العينية - في الاساس : بما ان المادة الاولى من القانون الصادر بالمرسوم ذي الرقم 6810 تاريخ 1961/06/10 تنص على حظر استعمال السيارات العاملة على المازوت غير ان المادة الثانية منه استثنت
- تمييز جزائي حكم رقم : 13 /1973 تمييز جزائي 26/02/1973 - مهلة استئناف النيابة العامة للاحكام الصادرة عن محكمة المطبوعات . - بما ان الاستئناف قيد في قلم محكمة التمييز تحت رقم 422 بتاريخ 1972/11/25 وبما ان مهلة المراجعة في قضايا المطبوعات حسب ما حددتها المادة 69 من قانون الم
- تمييز جزائي حكم رقم : 79 /1973 تمييز جزائي 22/02/1973 - عناصر جريمة افشاء السر المصرفي - حيث ان الحكم المطعون فيه والصادر عن محكمة الاستئناف قد اصبح مبرما لجهة جميع المدعى عليهم لعدم تمييز واحد منهم او عليهم واصبح البحث محصورا بالمدعى عليه نظير مهدي. وحيث انه من الثابت من
- تمييز جزائي حكم رقم : 2 /1973 تمييز جزائي 14/02/1973 - شروط تحقق جرم نشر خبر كاذب - وبما ان المادة 60 من قانون المطبوعات التي تنص على معاقبة من ينشر اخبارا كاذبة لا تطبق على افعال المدعى عليهما لانهما ذكرا مصدر هذه الاخبار واسماء الذين اعطوها في المؤتمر الصحفي بنشرها لهذ
- تمييز جزائي حكم رقم : 15 /1973 تمييز جزائي 08/02/1973 - شروط تحقق جرم التهويل وجريمة الاتلاف . - في الاساس : حيث انه لم يثبت من التحقيق ومن اوراق هذه الدعوى ان المدعى عليه قد اقدم على تمزيق المستند موضوع هذه الدعوى بل ثبت انه حاول استرجاع هذ المستند (موضوع هذه الدعوى) الذ
- تمييز جزائي حكم رقم : 56 /1973 تمييز جزائي 08/02/1973 - مفهوم العذر المخفف الناتج عن الغضب الشديد. - وحيث انه بعد ان ثبت من التحقيق ان المتهم قد اقدم على فعله بعد ان شاهد عمه عساف يضرب والدته اي اقدم عليه وهو بحالة الغضب الشديد الناتج عن عمل عمه الغير محق وترى بالتالي تطب
- تمييز جزائي حكم رقم : 419 /1973 تمييز جزائي 03/02/1973 - في امكانية ادخال المسؤول مدنيا عن فعل مستخدمه في المحاكمة الجزائية. - وبما انه ليس ما يمنع المدعي قانونا ان يدخل طالب النقض في المحاكمة بصفته مسؤولا مدنيا عن فعل مستخدمه وفاقا لاحكام المادة 127 موجبات وذهاب محكمة الج
- تمييز مدني حكم رقم : 0 /1973 تمييز مدني 02/02/1973 - مفعول تظهير الشك على سبيل الملكية - بما ان ظاهر التظهير ينم عن انه تظهير على سبيل الملكية على ما يترتب على ذلك ' من انتقال ملكية المؤونة للمظهر له فور التظهير ان الشيك هو وسيلة دفع قابل للايفاء لدى الاطلاع يتولد ل
- تمييز مدني حكم رقم : 26 /1973 تمييز مدني 02/02/1973 - حالات تطبيق قاعدة الخلفية - ما انه بمقتضى احكام المادة 51 من قانون الارث لغير المحمديين الصادر بتاريخ 23/06/1959 اذا كان الفروع جميعهم من الدرجة الاولى تقاسموا التركة بينهم بالتساوي. اذا كان بين اولاد المورث من ت
- تمييز جزائي حكم رقم : 12 /1973 تمييز جزائي 01/02/1973 - الحالات التي يجوز فيها الحكم بوقف تنفيذ العقوبة. - في القانون: حيث ان هذه الادلة والوقائع تعتبرها هذه المحكمة كافية لقناعتها لثبوت الجرم على المدعى عليها ولا ترى من موجب لجلب الشرطي روحانا وشقيقه جوزف وحيث ن فعلهما ك
- تمييز جزائي حكم رقم : 14 /1973 تمييز جزائي 01/02/1973 - شروط تحقق جرم اساءة الامانة ومدى شموله المال المعطى بنية التملك - في الاساس : حيث انه حسب ما ثبت اعلاه وحسب ادعاء المدعي ودفاع المدعى عليه فان مبلغ المائتي ليرة التي اعطيت من قبل المدعي للمدعى عليه جرى بموجب اتفاق بي
- تمييز جزائي حكم رقم : 1 /1973 تمييز جزائي 26/01/1973 - مدى صلاحية محكمة المطبوعات للنظر بالجرائم التي هي من نوع الجناية وان حصلت بطريقة النشر في الصحيفة. - بما انه في العدد 4100 تاريخ 1972/04/04 نشرت جريدة الانوار التي يتولى فيها المدعى عليه عزت صافي مسؤولية الادارة خبرا
- تمييز جزائي حكم رقم : 84 /1973 تمييز جزائي 25/01/1973 - مفهوم العاهة العقلية التي تؤثر على المسؤولية الجزائية ومدى شمولها "الطرش ". - وحيث ان المحكمة لا ترى من موجب لتعيين لجنة اطباء لمعرفة اذا كان الطرش يؤثر على عقل ومسؤولية المتهم وبالتالي لا ترى موجبا لتطبيق المادة 233
- تمييز جزائي حكم رقم : 63 /1973 تمييز جزائي 25/01/1973 - مدى حق المحكمة بتقدير نية القتل - في الوقائع: من اوراق هذه الدعوى يتبين ان محمد علي الشعار كان خاطبا شقيقة المتهم احمد بدر المدعوة فريدة وعلى ما يظهر ان خلاف حصل بين العائلتين بسبب تلكؤ الخطيب على نقل خطيبته الى المن
- تمييز جزائي حكم رقم : 61 /1973 تمييز جزائي 21/01/1973 - في حق القاضي بتقدير مدى حسم العقوبة التي قضى بها حكم اجنبي من العقوبة التي يفرضها في لبنان. - في القانون: حيث ان هذه الادلة والوقائع تعتبرها هذه المحكمة كافية لقناعتها لثبوت الجرم بحق المتهم. وحيث ان فعله كما هو موصو
- تمييز جزائي حكم رقم : 361 /1973 تمييز جزائي 08/01/1973 - بدء سريان مهلة تمييز الحكم الصادر بمثابة الوجاهي, ومفعول رد استدعاء تمييزي اول لسبب قانوني غير متعلق بالمهلة. - ان هذه المحكمة كانت بتاريخ 1972/11/15 ردت طلب النقض المقدم من الشركة بالاستناد الى المادة 131 من قانون ا
- تمييز جزائي حكم رقم : 9 /1973 تمييز جزائي 05/01/1973 - مهلة استئناف النيابة العامة للاحكام الصادرة عن محكمة المطبوعات والمرجع المختص - وبما ان المادة 69 من قانون المطبوعات قد حددت مهلة المراجعة بأسبوع للمراجعة امام محكمة التمييز بصفتها مرجعا استئنافيا للقضايا المتعلقة بج
- تمييز مدني حكم رقم : 45 /1973 تمييز مدني 02/01/1973 - مدى تمثيل منفذ الوصية للموصى لهم - حيث ان المادة 86 من قانون الارث لغير المحمديين وان نصت على ما يلي تقام الدعوى من الغير ضد منفذ الوصية والورثة فلا يجوز الاستنتاج ان منفذ الوصية يمثل الموصي لهم لان هذه المادة لم